Luis Miguel - Háblame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Háblame




Háblame
Поговори со мной
¿Dónde estás?
Где ты?
No lo que pasa
Не знаю, что с тобой происходит,
Soledad,
Одиночество.
Yo sólo y tanta casa
Я один и в таком большом доме.
Pienso en ti,
Думаю о тебе,
De pronto creo en ti
Внезапно верю в тебя.
Soy tonto y sin ti
Я глупец и без тебя
Me siento supermal
Мне очень плохо.
Háblame,
Поговори со мной,
Marca mi número y háblame
Набери мой номер и поговори со мной.
Que mi teléfono no espera
Мой телефон ждет.
Que me pidas que te quiera
Скажи, что ты хочешь, чтобы я тебя любил.
Por favor, sólo háblame
Пожалуйста, просто поговори со мной.
Deja tus líos y háblame
Оставь свои дела и поговори со мной.
Dime por fin que me buscas,
Наконец скажи, что ищешь меня,
Que me quieres de verdad
Что ты действительно меня любишь.
Pienso en ti,
Думаю о тебе,
De pronto creo en ti
Внезапно верю в тебя.
Soy tonto y sin ti
Я глупец и без тебя
Me siento supermal
Мне очень плохо.
Por favor, sólo háblame
Пожалуйста, просто поговори со мной.
Toma el teléfono y háblame
Возьми телефон и поговори со мной.
Dime por fin que has pensado
Наконец скажи, что ты подумала
Que te vienes a mi lado
Что ты придешь ко мне.
Por favor, sólo háblame
Пожалуйста, просто поговори со мной.
Marca mi número y háblame
Набери мой номер и поговори со мной.
Dime por fin lo que espero
Наконец скажи то, чего я жду,
Que me quieres, que te quiero
Что ты любишь меня, и я люблю тебя!
Oh, oh oh oh oh oh, oh
О, о, о, о, о, о, о





Writer(s): Honorio Herrero, Luis Gomez Escolar


Attention! Feel free to leave feedback.