Lyrics and translation Luis Miguel - Inolvídable

Inolvídable

En la vida hay amores que nunca
Pueden olvidarse
Imborrables momentos que siempre
Guarda el corazón

Pero aquello que un día nos hizo
Temblar de alegría
Es mentira que hoy pueda olvidarse
Con un nuevo amor

He besado otras bocas buscando
Nuevas ansiedades
Y otros brazos extraños me estrechan
Llenos de emoción

Pero solo consiguen hacerme
Recordar los tuyos
Que inolvidablemente vivirán en mí

(Inolvidable)
(Inolvidable)

Pero aquello que un día nos hizo
Temblar de alegría
Es mentira que hoy pueda olvidarse
Con un nuevo amor

He besado otras bocas buscando
Nuevas ansiedades
Y otros brazos extraños me estrechan
Llenos de emoción

Pero solo consiguen hacerme
Recordar los tuyos
Que inolvidablemente vivirán en mí
Que inolvidablemente vivirán en mí

(Inolvidable)
(Inolvidable)
(Inolvidable)
(Inolvidable)
(Inolvidable)
(Inolvidable...)

Inoubliable

Dans la vie, il y a des amours qui ne peuvent jamais
Être oubliés
Des moments indélébiles que le cœur garde toujours
En mémoire

Mais ce qui un jour nous a fait
Trembler de joie
C'est un mensonge de dire que cela puisse être oublié aujourd'hui
Avec un nouvel amour

J'ai embrassé d'autres lèvres en quête de
Nouvelles envies
Et d'autres bras étrangers me serrent
Pleins d'émotion

Mais ils ne font que me faire
Me souvenir des tiens
Qui resteront à jamais gravés en moi

(Inoubliable)
(Inoubliable)

Mais ce qui un jour nous a fait
Trembler de joie
C'est un mensonge de dire que cela puisse être oublié aujourd'hui
Avec un nouvel amour

J'ai embrassé d'autres lèvres en quête de
Nouvelles envies
Et d'autres bras étrangers me serrent
Pleins d'émotion

Mais ils ne font que me faire
Me souvenir des tiens
Qui resteront à jamais gravés en moi
Qui resteront à jamais gravés en moi

(Inoubliable)
(Inoubliable)
(Inoubliable)
(Inoubliable)
(Inoubliable)
(Inoubliable...)