Luis Miguel - Inolvídable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Inolvídable




Inolvídable
Незабываемая
En la vida hay amores que nunca
В жизни есть любовь, которую никогда
Pueden olvidarse
Невозможно забыть
Imborrables momentos que siempre
Сотни незабываемых моментов, которые всегда
Guarda el corazón
Хранит сердце
Pero aquello que un día nos hizo
Но то, что когда-то заставляло нас
Temblar de alegría
Трястись от счастья
Es mentira que hoy pueda olvidarse
Неправда, что сегодня можно забыть
Con un nuevo amor
С новой любовью
He besado otras bocas buscando
Я целовал другие губы, ища
Nuevas ansiedades
Новые волнения
Y otros brazos extraños me estrechan
И другие чужие руки обнимают меня
Llenos de emoción
С полным волнений
Pero solo consiguen hacerme
Но они только заставляют меня
Recordar los tuyos
Вспоминать твои
Que inolvidablemente vivirán en
Которые незабываемо будут жить во мне
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable)
(Незабываемая)
Pero aquello que un día nos hizo
Но то, что когда-то заставляло нас
Temblar de alegría
Трястись от счастья
Es mentira que hoy pueda olvidarse
Неправда, что сегодня можно забыть
Con un nuevo amor
С новой любовью
He besado otras bocas buscando
Я целовал другие губы, ища
Nuevas ansiedades
Новые волнения
Y otros brazos extraños me estrechan
И другие чужие руки обнимают меня
Llenos de emoción
С полным волнений
Pero solo consiguen hacerme
Но они только заставляют меня
Recordar los tuyos
Вспоминать твои
Que inolvidablemente vivirán en
Которые незабываемо будут жить во мне
Que inolvidablemente vivirán en
Которые незабываемо будут жить во мне
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable)
(Незабываемая)
(Inolvidable...)
(Незабываемая...)





Writer(s): Julio Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.