Luis Miguel - Llegó La Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Llegó La Navidad




Llegó La Navidad
Пришло Рождество
Si al abrir la persiana
Если, открывая шторы,
Un color porcelana
Фарфоровый цвет
Refleja el lugar, es una señal
Отражается в мире - это знак,
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло.
Si contemplas a un niño
Если ты наблюдаешь за ребенком,
Recibiendo cariño
Получающим ласку,
Si vuelve a nevar es una señal
Если снова идет снег - это знак,
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло.
Si oyes villancicos a lo lejos
Если вдалеке слышишь рождественские песни
Y la gente ríe al caminar
И люди смеются, идя по улице,
Si todas las cosas traen recuerdos
Если все вещи навевают воспоминания,
Será porque llegó la Navidad
Значит, наступило Рождество.
Si al cerrar las ventanas
Если, закрывая окна,
Un olor de avellanas
Запах лесных орехов
Se extiende en tu hogar, es una señal
Распространяется в твоем доме - это знак,
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло.
Ooh, hey
Ох, эй
Ooh
Ох
Si oyes villancicos a lo lejos
Если вдалеке слышишь рождественские песни
Y la gente ríe al caminar
И люди смеются, идя по улице,
Si todas las cosas traen recuerdos
Если все вещи навевают воспоминания,
Será porque llegó la Navidad
Значит, наступило Рождество.
Si una luz de bengala
Если бенгальский огонь
Tu portal engalana
Украшает твой подъезд,
No debes dudar, es una señal
Не сомневайся, это знак,
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло
De que ya llegó la Navidad
Что Рождество уже пришло
Eh eh yeah
Эх эй да





Writer(s): Bernard Felix, Smith Richard B


Attention! Feel free to leave feedback.