Lupe - Luis Miguel translation in German

Lupe

Lupe
Uñas rojas, pelo negro
Labios de grosella
Lupe
Piel de luna, piernas largas
Y ojos de pantera
De enredadera, de enredadera

Un silencio, una mirada
Una ola desatada
Unas bocas que se rozan
Unas manos que se tocan

Y el sabor a amor me envenenó
Suavemente entro en mi corazón
Una nueva y dulce sensación
Por tu culpa vivo sin control

Lupe
Los anillos de Saturno
Bailan sí tu bailas
Lupe
Las pirámides de Egipto
Tiemblan si las miras
Si tu las miras
Si tu las miras

Un silencio, una palabra
Una ola desatada
Unas bocas que se rozan
Unas manos que se tocan

Y el sabor a amor me enveneno
Suavemente entro a mi corazón
Una nueva y dulce sensación
Por tu culpa vivo sin control

Una fuerza que me arrastra
Un diluvio que me inunda
El mercurio se dispara
Y la fiebre me devora

Lupe
Infinitamente bella
Mi super estrella
Lupe
Enigmática y magnética
Loco por ella

Lupe
Mi cabeza en tu cadera
Bajo las palmeras
Lupe
El amor ya no es amor
Si no es contigo
Lupe Lupe Lupe
Lupe Lupe Lupe

Lupe

Lupe
Rote Nägel, schwarzes Haar
Lippen wie Johannisbeeren
Lupe
Haut wie Mondlicht, lange Beine
Und Pantheraugen
Wie Schlingpflanzen, wie Schlingpflanzen

Eine Stille, ein Blick
Eine entfesselte Welle
Münder, die sich streifen
Hände, die sich berühren

Und der Geschmack der Liebe vergiftete mich
Sanft drang er in mein Herz
Ein neues, süßes Gefühl
Wegen dir lebe ich ohne Kontrolle

Lupe
Saturns Ringe
Tanzen, wenn du tanzt
Lupe
Ägyptens Pyramiden
Beben, wenn du sie ansiehst
Wenn du sie ansiehst
Wenn du sie ansiehst

Eine Stille, ein Wort
Eine entfesselte Welle
Münder, die sich streifen
Hände, die sich berühren

Und der Geschmack der Liebe vergiftet mich
Sanft drang er in mein Herz
Ein neues, süßes Gefühl
Wegen dir lebe ich ohne Kontrolle

Eine Kraft, die mich fortreißt
Eine Flut, die mich überschwemmt
Das Quecksilber schießt hoch
Und das Fieber verzehrt mich

Lupe
Unendlich schön
Mein Superstar
Lupe
Rätselhaft und magnetisch
Verrückt nach ihr

Lupe
Mein Kopf an deiner Hüfte
Unter Palmen
Lupe
Liebe ist keine Liebe mehr
Wenn nicht mit dir
Lupe Lupe Lupe
Lupe Lupe Lupe