Luis Miguel - Mini Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Mini Amor




Mini Amor
Малышка, моя любовь
Hoy
Сегодня
Me has llamado por fin
Ты наконец-то позвонила
Mi teléfono habló
Звонок на моем телефоне
Diecinueve de abril
Девятое апреля
Mini amor para dos
Моя малышка, наша любовь
Cuando dices adiós
Когда ты говоришь: "Прощай"
Y se eleva el avión
И самолет взлетает
Se me va el corazón
Мое сердце улетает
Dando un salto hacia ti
К тебе, совершая прыжок
Más que tu, mini tu
Больше тебя, моя малышка
Más que yo, mini yo
Больше меня, мой маленький
Más que amor, mini amor
Больше любви, моя малышка
Hoy
Сегодня
Me has mirado al pasar
Ты посмотрела на меня, проходя мимо
Me ha mirado el amor
На меня посмотрела любовь
Son tantas noches pensando en ti
Столько ночей я думал о тебе
Contando pasos por donde vas
Считал шаги по дороге, по которой ты идешь
Son cartas que no escribí
Это письма, которые я не написал
Son tantas noches pensando en ti
Столько ночей я думал о тебе
De mal humor y de buen humor
С плохим настроением и с хорошим
Pequeño mini amor...
Моя маленькая, моя любовь...
Me has mirado al pasar
Ты посмотрела на меня, проходя мимо
Y hoy me siento mejor...
И сегодня я чувствую себя лучше...
Hoy
Сегодня
Me has escrito por fin
Ты наконец-то написала мне
Una cita me das
Ты даешь мне свидание
Diecinueve de abril
Девятое апреля
Mini amor junto al mar
Моя малышка, у моря
Tu sonrisa es total
Твоя улыбка прекрасна
Por tu piel sale el sol
От твоей кожи исходит солнце
Dulce beso casual
Сладкий поцелуй
A la luz de un farol
При свете фонаря
Más que tu, mini
Больше тебя, моя малышка
Más que yo, mini yo
Больше меня, мой маленький
Más que amor, mini amor
Больше любви, моя малышка
Más que amor, mini amor
Больше любви, моя малышка
Son tantas noches pensando en ti
Столько ночей я думал о тебе
Contando pasos por donde vas
Считал шаги по дороге, по которой ты идешь
Son cartas que no escribí
Это письма, которые я не написал
Son tantas noches pensando en ti
Столько ночей я думал о тебе
De mal humor y de buen humor
С плохим настроением и с хорошим
Pequeño mini amor
Моя маленькая, моя любовь
Me has mirado al pasar
Ты посмотрела на меня, проходя мимо
Y hoy me siento mejor...
И сегодня я чувствую себя лучше...





Writer(s): Luis, Seijas Cabezudo, Julio Gomez Escolar Roldan


Attention! Feel free to leave feedback.