Luis Miguel - Misteríos del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Miguel - Misteríos del Amor




Misteríos del Amor
Mystères de l'amour
Te amé
Je t'ai aimée
Te di mi soledad
Je t'ai donné ma solitude
Sentí lo que es desear
J'ai senti ce que c'est que désirer
Viajar a un mundo nuevo
Voyager dans un monde nouveau
Mas hoy
Mais aujourd'hui
Después de las promesas
Après les promesses
Solo recuerdos quedan
Seuls les souvenirs restent
El destino decidió
Le destin a décidé
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Que sera de
Que deviendrai-je
Seras mi sueño, mi principio y fin
Tu seras mon rêve, mon commencement et ma fin
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Y es que fuiste solo la ilusión
Et tu n'étais que l'illusion
Que me ha destrozado el corazón
Qui a brisé mon cœur
Es mejor decir adiós
Il vaut mieux dire adieu
Mujer
Femme
No puedo comprender
Je ne peux pas comprendre
No si fue un error
Je ne sais pas si c'était une erreur
Haber amado tanto
D'avoir autant aimé
Y voy
Et je vais
Después de la tormenta
Après la tempête
El alma que se niega
L'âme qui refuse
A querer decir adiós
De vouloir dire adieu
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Que sera de mi
Que deviendrai-je
Serás mi sueño, mi principio y fin
Tu seras mon rêve, mon commencement et ma fin
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Y es que fuiste solo la ilusión
Et tu n'étais que l'illusion
Que me ha destrozado el corazón
Qui a brisé mon cœur
El corazón
Le cœur
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Que sera de
Que deviendrai-je
Serás mi sueño, mi principio y fin
Tu seras mon rêve, mon commencement et ma fin
Son juegos del amor
Ce sont les jeux de l'amour
Misterios del amor
Mystères de l'amour
Y es que fuiste solo la ilusión
Et tu n'étais que l'illusion
Que me ha destrozado el corazón
Qui a brisé mon cœur
Es mejor decir adiós
Il vaut mieux dire adieu





Writer(s): Alejandro Asensi, Francisco X. Loyo


Attention! Feel free to leave feedback.