Luis Miguel - Pensar En Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis Miguel - Pensar En Ti




Pensar En Ti
Thinking of You
Pensando en ti, recordándote
Thinking of you, remembering you,
Descubro cada amanecer
I discover every sunrise,
Sintiéndote más y más en
Feeling you more and more in me,
Espero al Sol más de una vez
I wait for the Sun more than once.
Y sucede que este tiempo sin amor
And it so happens that this time without love
Me hizo saber
Made me realize
Que aunque existe otro camino
That although there is another way
Va llenándose mi fe
My faith is filling up,
Pensando en ti
Thinking of you.
Cómo entender
How to understand
Lo que pasa en
What is happening in me
Después que ayer te pregunté
After I asked you yesterday
Si habia en ti amor, dijiste no
If there was love in you, you said no,
Es algo extraño pero no
It's strange but not.
Y resulta que mi alma sigue igual
And it turns out that my soul remains the same,
Formando tu figura
Forming your figure,
Hallando en tu sonrisa la felicidad
Finding happiness in your smile.
Pensar en ti, pensar en ti
Thinking of you, thinking of you,
Sería más hermoso oír tu voz
It would be more beautiful to hear your voice,
Viajar al cielo ilusionada
To travel to heaven full of hope
Y regresar enamorada de mi amor
And return in love with my darling.
Pero puedo seguir, estando solo así
But I can go on, being alone like this,
Pensando en ti
Thinking of you.
Y resulta que mi alma sigue igual
And it turns out that my soul remains the same,
Formando tu figura
Forming your figure,
Hallando en tu sonrisa la felicidad
Finding happiness in your smile.
Pensar en ti, pensar en ti
Thinking of you, thinking of you,
Sería más hermoso oír tu voz
It would be more beautiful to hear your voice,
Viajar al cielo ilusionada
To travel to heaven full of hope
Y regresar enamorada de mi amor
And return in love with my darling.
Pero puedo seguir, estando solo así
But I can go on, being alone like this,
Pensando en ti
Thinking of you.





Writer(s): Francisco Fabian Cespedes


Attention! Feel free to leave feedback.