Lyrics and translation Luis Miguel - Sonríe

Sonríe

No, ya no pienses en llorar
¿De qué vale lamentar?
Lo pasado pasó
Si ese amor terminó
Otro amor puede llegar
Nunca es tarde para amar
Y volver a ser feliz
Sonríe, no

¿Para qué la soledad?
Cuando la felicidad
Puede hacerte sentir
Cómo es lindo vivir
Nunca dejes de soñar
Y mañana al despertar
Ve la vida con amor
Sonríe, sonríe

No, nunca dejes de soñar
Y mañana al despertar
Ve la vida con amor
Sonríe, sonríe

Улыбнись

Нет, не думай больше о слезах
Какой смысл сожалеть?
Прошедшее прошло
Если та любовь закончилась
Может прийти другая любовь
Никогда не поздно полюбить
И снова стать счастливым
Улыбнись

Зачем одиночество?
Когда счастье
Может дать почувствовать
Как прекрасно жить
Никогда не переставай мечтать
И завтра, проснувшись
Смотри на жизнь с любовью
Улыбайся, улыбайся

Нет, никогда не переставай мечтать
И завтра, проснувшись
Смотри на жизнь с любовью
Улыбайся, улыбайся