Lyrics and translation Luis Montalbert - Mi Propia Voz (Radio Edit)

Mi Propia Voz (Radio Edit)

Hoy, un año más de mi vida
Es el día de tu partida
Y quedo en soledad

Voy forzado y contracorriente
A un mundo en el que la gente
Quiere ser igual

Las estrellas nos harán reír (nos harán reír)
En las noches más oscuras (ah ah ah ah ah ah)

Buscando una voz
Para encontrar
Y entender quién soy en realidad
Mi nueva verdad
Revelándose en el tiempo

Los demonios que nos persiguen
Heridas que nos definen
Ilusión vital

Hay obstáculos en la vida
Parece no haber salida
Y regreso a mí

Las estrellas nos harán reír (nos harán reír)
En las noches más oscuras (ah ah ah ah ah ah)

Buscando una voz para encontrar
Y entender quién soy en realidad
Mi nueva verdad
Revelándose en el tiempo

El viaje que termina
Escogiendo a una nueva familia
Tu esencia, en armonía
Escribiendo recto entre líneas torcidas

Siento el latido
Es el sonido de mi propia voz
Siento el latido
Es el sonido de mi propia voz
Siento el latido
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido
BUSCANDO UNA VOZ (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido
ES EL SONIDO DE MI PROPIA VOZ (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz)
Siento el latido (...para encontrar)
Es el sonido de mi propia voz (Buscando una voz, para encontrar)
ES EL SONIDO OH OH OH de mi propia voz

Ma Propre Voix (Radio Edit)

Aujourd'hui, un an de plus dans ma vie
C'est le jour de ton départ
Et je reste seul

Je suis forcé, à contre-courant
Dans un monde où les gens
Veulent être tous pareils

Les étoiles nous feront rire (nous feront rire)
Dans les nuits les plus sombres (ah ah ah ah ah ah)

À la recherche d'une voix
Pour trouver
Et comprendre qui je suis vraiment
Ma nouvelle vérité
Se révèle dans le temps

Les démons qui nous poursuivent
Des blessures qui nous définissent
L'illusion vitale

Il y a des obstacles dans la vie
Il semble qu'il n'y ait pas d'issue
Et je reviens à moi

Les étoiles nous feront rire (nous feront rire)
Dans les nuits les plus sombres (ah ah ah ah ah ah)

À la recherche d'une voix pour trouver
Et comprendre qui je suis vraiment
Ma nouvelle vérité
Se révèle dans le temps

Le voyage qui se termine
En choisissant une nouvelle famille
Ton essence, en harmonie
Écrire droit entre les lignes tordues

Je sens le battement
C'est le son de ma propre voix
Je sens le battement
C'est le son de ma propre voix
Je sens le battement
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement
À LA RECHERCHE D'UNE VOIX (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement
C'EST LE SON DE MA PROPRE VOIX (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix)
Je sens le battement (...pour trouver)
C'est le son de ma propre voix (À la recherche d'une voix, pour trouver)
C'EST LE SON OH OH OH de ma propre voix