Lyrics and translation Luis Pastor - Mi Guitarra
Mi
guitarra
tiene
boca
Ma
guitare
a
une
bouche
Para
cantar
los
amores
Pour
chanter
les
amours
Y
un
ojo
donde
se
esconden
Et
un
œil
où
se
cachent
En
el
invierno
las
flores
En
hiver
les
fleurs
Su
cintura
en
mi
rodilla
Sa
taille
sur
mon
genou
Mi
pecho
contra
su
espalda
Mon
torse
contre
son
dos
Si
mis
dedos
la
acarician
Si
mes
doigts
la
caressent
De
su
cuerpo
sale
el
alma
De
son
corps
sort
l'âme
Un
eco
de
mariposas
Un
écho
de
papillons
Un
torrente
de
agua
clara
Un
torrent
d'eau
claire
Un
tono
para
la
pena
Un
ton
pour
la
peine
Y
un
arpegio
de
esperanza
Et
un
arpège
d'espoir
Mi
guitarra
tiene
duende
Ma
guitare
a
un
esprit
Mi
guitarra
tiene
magia
Ma
guitare
a
de
la
magie
Y
un
corazón
que
se
agita
Et
un
cœur
qui
bat
la
chamade
Cuando
mi
cuerpo
la
abraza
Quand
mon
corps
l'embrasse
Y
yo
la
toco
bajito
Et
je
la
joue
doucement
Al
compás
que
ella
me
marca
Au
rythme
qu'elle
me
marque
Con
mi
cabeza
en
su
hombro
Avec
ma
tête
sur
son
épaule
Al
son
de
la
madrugada
Au
son
de
l'aube
Y
otras
la
toco
más
fuerte
Et
parfois
je
la
joue
plus
fort
Y
otras
con
fuerza
y
con
rabia
Et
parfois
avec
force
et
avec
rage
Del
grito
arranco
la
pena
Du
cri
j'arrache
la
peine
Del
sentimiento
una
lágrima.
Du
sentiment
une
larme.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.