Luis Pastor - Quisiera un verso manchado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Pastor - Quisiera un verso manchado




Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Por la cal y por la grasa.
Par la chaux et par la graisse.
Verso de andamio y de forja
Vers d'échafaudage et de forge
Verso de andamio y de forja
Vers d'échafaudage et de forge
Verso de andamio y de forja
Vers d'échafaudage et de forge
Para el son de mi guitarra.
Pour le son de ma guitare.
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Para el frío de tu casa.
Pour le froid de ta maison.
Verso crecido en la tierra
Vers grandi dans la terre
Verso crecido en la tierra
Vers grandi dans la terre
Verso crecido en la tierra
Vers grandi dans la terre
Como crece la mañana.
Comme pousse le matin.
Quisiera estar en tu copla
J'aimerais être dans ta copla
Cuando el vino te acompaña,
Quand le vin t'accompagne,
Quisiera estar en tu copla
J'aimerais être dans ta copla
Cuando el vino te acompaña,
Quand le vin t'accompagne,
Y repartirme en los vasos
Et me partager dans les verres
Que alimentan tu esperanza.
Qui nourrissent ton espoir.
Y quisiera estar contigo
Et j'aimerais être avec toi
Cuando el hambre te traspasa,
Quand la faim te traverse,
Y quisiera estar contigo
Et j'aimerais être avec toi
Cuando el hambre te traspasa,
Quand la faim te traverse,
Y hacerte un pan amasado
Et te faire un pain pétri
Con sudor y con palabras.
Avec la sueur et les mots.
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Quisiera un verso manchado
J'aimerais un vers taché
Por la cal y por la grasa.
Par la chaux et par la graisse.
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Quisiera un verso caliente
J'aimerais un vers chaud
Para el frío de tu casa.
Pour le froid de ta maison.
Y quisiera estar contigo
Et j'aimerais être avec toi
Y quisiera estar contigo
Et j'aimerais être avec toi
Y quisiera estar contigo
Et j'aimerais être avec toi
Cuando el hambre te traspasa
Quand la faim te traverse
Y hacerte un pan amasado
Et te faire un pain pétri
Y hacerte un pan amasado
Et te faire un pain pétri
Y hacerte un pan amasado
Et te faire un pain pétri
Con sudor y con palabras.
Avec la sueur et les mots.





Writer(s): Luis Pastor Rodriguez, Carlos Alvarez Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.