Canción Del Corazón - Luis Perez Meza translation in Russian

Canción Del Corazón

Traigo en el alma un cantar
Que habla de cosas de amor
Es una endecha sentida
Que la vida me inspiró
Tiene del beso el calor
Y del adiós la amargura
Porque en una noche oscura
Ha brotado de mi corazón
Nada hay que al mundo le pida
Primor de mi vida
Teniéndote a ti
Y cuando yo no te miro
Se escapa un suspiro
Del fondo de mí
Dime si no es adorarte
Soñar en besarte
Y nunca acabar
Porque sintiéndote lejos
Por más que no quiera
Me pongo a llorar
Dime si no es adorarte
Soñar en besarte
Y nunca acabar
Porque sintiéndote lejos
Por más que no quiera
Me pongo a llorar

Песня Сердца

В душе моей звучит напев,
Что говорит о любви одной.
Тоска томительная, чувствую я,
Которой жизнь вдохновила меня.
В нём тепло твоих губ,
И горечь прощальных слов.
Ведь в тёмную ночь одну,
Он вырвался прямо из сердца моего.
Ничего не прошу у судьбы,
Моя драгоценная, моя жизнь.
Когда ты рядом со мной,
А когда не смотрю на тебя,
Вздох срывается невольно,
Из самой глубины души.
Скажи, разве это не обожание,
Мечтать о твоих поцелуях,
И никогда не кончать?
Ведь когда чувствую, что ты далеко,
Хоть и не хочу я, поверь,
Я начинаю горько плакать.
Скажи, разве это не обожание,
Мечтать о твоих поцелуях,
И никогда не кончать?
Ведь когда чувствую, что ты далеко,
Хоть и не хочу я, поверь,
Я начинаю горько плакать.