Cocula - Luis Perez Mezatranslation in Russian
De
esta
tierra
de
Cocula
Из
этой
земли
Кокулы,
Que
es
el
alma
del
mariachi
Что
есть
душа
мариачи,
Vengo
yo
con
mi
cantar
Иду
я
с
песней
своей,
Voy
camino
a
Aguascalientes
Путь
держу
в
Агуаскальентес,
A
la
feria
de
San
Marcos
На
ярмарку
Сан-Маркоса,
A
ver
lo
que
puedo
hallar
Посмотреть,
что
встречу
там.
Traigo
un
gallo
muy
jugador
Везу
петуха
бойцового,
Para
echarlo
de
tapado
Чтоб
поставить
его
в
схватке
Con
algún
apostador
С
каким-нибудь
закладчиком.
Y
también
traigo
pistola
И
пистолет
тоже
с
собой,
Por
si
alguno
busca
bola
На
случай,
если
кто
затеет
Y
me
brinca
de
hablador
И
начнёт
задирать
меня.
De
Cocula
es
el
mariachi
Из
Кокулы
мариачи,
De
Tecalitlán
los
sones
Из
Текалитлана
- сонеты,
De
San
Pedro
su
cantar
Из
Сан-Педро
- их
напев,
De
Tequila
su
mezcal
Из
Текилы
- их
мескаль,
Y
los
machos
de
Jalisco
А
джигиты
из
Халиско
Afamados
por
entrones
Прославлены
как
лихие,
Por
eso
traen
pantalones
Потому
носят
штаны.
Vengo
en
busca
de
una
ingrata
Ищу
неблагодарную,
De
una
joven
presumida
Девчонку
самовлюблённую,
Que
se
fue
con
mi
querer
Что
ушла
с
моей
любовью.
Traigo
ganas
de
encontrarla
Желаю
её
найти,
Pa'
enseñarle
que
un
hombre
Чтоб
показать,
что
мужчину
No
se
burra
a
una
mujer
Нельзя
обмануть
женщине.
Se
me
vino
de
repente
Она
внезапно
исчезла,
Dando
pie
pa'
que
la
gente
Давая
повод
людям
Enfermurara
porque
sí
Сплетничать
без
причины.
Pero
luego
que
la
encuentre
Но
когда
её
найду,
Y
queremos
frente
a
frente
И
встретимся
лицом
к
лицу,
Qué
me
va
a
decir
a
mí
Что
скажет
мне
она?
De
Cocula
es
el
mariachi
Из
Кокулы
мариачи,
De
Tecalitlán
los
sones
Из
Текалитлана
- сонеты,
De
San
Pedro
su
cantar
Из
Сан-Педро
- их
напев,
De
Tequila
su
mezcal
Из
Текилы
- их
мескаль,
Y
los
machos
de
Jalisco
А
джигиты
из
Халиско
Afamados
por
entrones
Прославлены
как
лихие,
Por
eso
traen
pantalones
Потому
носят
штаны.
Rate the translation
1
El Sube y Baja
2 La Feria de las Flores
3 Cucurrucucu Paloma
4 Ojitos Aceitunados
5 El Caballo Blanco
6 La Anselma
7 Pescador Nadador
8 La Paloma
9 Las Isabeles
10 Mi Preferida
11 Acuerdate, Acuerdate
12 El Príncipe Heredero
13 La Piedra
14 Allá En El Rancho Grande
15 El Gavilán Pollero
16 Ay Jalisco No Te Rajes
17 Cocula
18 Canción Mixteca
19 Una Pura y Dos Con Sal
20 Guadalajara
2 La Feria de las Flores
3 Cucurrucucu Paloma
4 Ojitos Aceitunados
5 El Caballo Blanco
6 La Anselma
7 Pescador Nadador
8 La Paloma
9 Las Isabeles
10 Mi Preferida
11 Acuerdate, Acuerdate
12 El Príncipe Heredero
13 La Piedra
14 Allá En El Rancho Grande
15 El Gavilán Pollero
16 Ay Jalisco No Te Rajes
17 Cocula
18 Canción Mixteca
19 Una Pura y Dos Con Sal
20 Guadalajara
Attention! Feel free to leave feedback.