Lyrics and translation Luis Perez Meza - El Sube y Baja
Quiero
ser
el
vaso
donde
bebes
y
besar
tu
boca
azucarada;
I
want
to
be
the
glass
you
drink
from
and
kiss
your
sugary
mouth;
Quiero
ser
chofer
de
tu
automovil
I
want
to
be
your
car's
driver
Y
agarrar
las
curvas
de
bajada.
And
take
the
curves
downhill.
Que
sube
y
que
baja
That
rises
and
falls
Que
llega
hasta
Ixtlán.
That
arrives
in
Ixtlan.
¿A
dónde
van
los
muertos?
Where
do
the
dead
go?
Quién
sabe
a
dónde
irán
Who
knows
where
they'll
go
Quiero
ser
quien
rice
tus
pestañas
I
want
to
be
the
one
who
receives
your
eyelashes
Para
ver
a
dónde
ven
tus
ojos;
To
see
where
your
eyes
look;
Quiero
ser
tu
mero,
mero
dueño
I
want
to
be
your
master,
master
owner
Y
poder
cumplirte
tus
antojos
And
be
able
to
fulfill
your
cravings
Que
sube
y
que
baja
That
rises
and
falls
Que
llega
hasta
Ixtlán.
That
arrives
in
Ixtlan.
¿A
dónde
van
los
muertos?
Where
do
the
dead
go?
Quién
sabe
a
dónde
irán
Who
knows
where
they'll
go
Quiero
ser
collar
de
perlas
finas
I
want
to
be
a
necklace
of
fine
pearls
Para
estar
juntito
a
tus
orejas;
To
be
close
to
your
ears;
Quiero
ser
quien
llegará
a
tus
labios
I
want
to
be
the
one
who
will
reach
your
lips
Y
ahí
gozará
de
tus
besos.
And
there
enjoy
your
kisses.
Que
sube
y
que
baja
That
rises
and
falls
Que
llega
hasta
Ixtlán.
That
arrives
in
Ixtlan.
¿A
dónde
van
los
muertos?
Where
do
the
dead
go?
Quién
sabe
a
dónde
irán
Who
knows
where
they'll
go
Rate the translation
1
El Sube y Baja
2 Cucurrucucú Paloma
3 La Anselma
4 Canción Mixteca
5 La Feria De Las Flores
6 El Caballo Blanco
7 Acuérdate, Acuérdate
8 El Pescado Nadador
9 La Paloma
10 Las Isabeles
11 Mi Preferida
12 Ojitos Aceitunados
13 El Príncipe Heredero
14 La Piedra
15 El Gavilán Pollero
16 ¡Ay Jalisco! No Te Rajes
17 Cocula
18 Una Pura y Dos Con Sal
19 Guadalajara
20 Allá En El Rancho Grande
2 Cucurrucucú Paloma
3 La Anselma
4 Canción Mixteca
5 La Feria De Las Flores
6 El Caballo Blanco
7 Acuérdate, Acuérdate
8 El Pescado Nadador
9 La Paloma
10 Las Isabeles
11 Mi Preferida
12 Ojitos Aceitunados
13 El Príncipe Heredero
14 La Piedra
15 El Gavilán Pollero
16 ¡Ay Jalisco! No Te Rajes
17 Cocula
18 Una Pura y Dos Con Sal
19 Guadalajara
20 Allá En El Rancho Grande
Attention! Feel free to leave feedback.