No Te Desesperes Perez - Luis Perez Meza translation in Russian

No Te Desesperes Perez

Ah, ¡quíubole, compadre Valenzuela, hombre!
Ya viene a dar lata otra vez con la famosa carreta esa, hombre
Pos sí, compadre Luis, pos sí
Ah, pero ahora la viene a hacer de vieja, ¿no?
¿Qué pasó, qué pasó, compadre?
Nomás cantando
Ya lo sé, ya lo sé que cantando
No se alegre, no se alegre
Ya sabe usted que, jajaja

Te llevaré en mi carretón, viejita
Te llevaré en mi carretón, mi cielo
Que si no fuera porque estás chochita
Yo te llevara andando por el suelo
Es una lata con esta Enriqueta
Cuando la llevo rumbo a la ciudad
Ándale, vieja, sube a la carreta
Si no te subes, te voy a dejar

No, no, no, no te desesperes, -peres
Ni, ni, ni, ni te precipites, -pites
Que la carreta la jalan los bueyes
A donde quiera que vamos los dos
Pos si te vas, es que ya no me quieres
Y aquí termina nuestra relación

Ah, qué vieja esta, hombre
Rechina más que la carreta, hombre
Mira nomás
Ah, ¡quíubole!
Y siguen las fiestas en Villa Unión, señor

Los dos botamos como una pelota
Encaramados en el carretón
Mi pobre viejo rebota y rebota
Y yo gozando lleno de emoción
Pero al regreso la vieja se enoja
Porque los bueyes no quieren jalar
Y luego, luego agarra la garrocha
Y "¡juetas bueyes!" empieza a gritar

No, no, no, no te desesperes, -peres
Ni, ni, ni, ni te precipites, -pites
Que la carreta la jalan los bueyes
A donde quiera que vamos los dos
Pos si te vas, es que ya no me quieres
Y aquí termina nuestra relación

Hasta ganas de traerle un carquín parece esto, hombre
Mira nomás
Ah, ah, ¡quíubole!

No, no, no, no te desesperes, -peres
Ni, ni, ni, ni te precipites, -pites
Que la carreta la jalan los bueyes
A donde quiera que vamos los dos
Pos si te vas, es que ya no me quieres
Y aquí termina nuestra relación

Не отчаивайся, Перес

Ах, ну что, дружище Валенсуэла, мужик!
Опять пришла докучать с этой знаменитой телегой, да?
Да, дружище Луис, да, конечно
Ах, но теперь она притворяется старой, да?
Что случилось, что случилось, дружище?
Только пою
Я уже знаю, я уже знаю, что пою
Не радуйся, не радуйся
Ты же знаешь, ха-ха

Я отвезу тебя на своей телеге, старушка
Я отвезу тебя на своей телеге, моя дорогая
Если бы не то, что ты вся в синяках
Я бы тебя вез по земле
С этой Энрикетой одни хлопоты
Когда я везу её в город
Ну же, старуха, залезай в телегу
Если не залезешь, я тебя оставлю

Нет, нет, нет, не отчаивайся, -рес
Не, не, не, не торопись, -пись
Телегу тянут волы
Куда бы мы ни пошли, вдвоём
Если ты уйдёшь, значит, ты меня больше не любишь
И тогда наши отношения закончены

Ах, какая же ты старая, мужик
Скрипишь громче телеги, мужик
Посмотри-ка
Ах, ну что, дружище!
А в Вилья Унион праздники продолжаются, сэр

Мы оба подпрыгиваем, как мяч
Залезли на телегу
Мой бедный старик подпрыгивает и подпрыгивает
А я наслаждаюсь, полна эмоций
Но по дороге домой старуха сердится
Потому что волы не хотят тянуть
И тут же хватает кнута
И начинает кричать: "Вперёд, волы!"

Нет, нет, нет, не отчаивайся, -рес
Не, не, не, не торопись, -пись
Телегу тянут волы
Куда бы мы ни пошли, вдвоём
Если ты уйдёшь, значит, ты меня больше не любишь
И тогда наши отношения закончены

У меня даже желание принести тебе немного табака появляется, мужик
Посмотри-ка
Ах, ах, ну что, дружище!

Нет, нет, нет, не отчаивайся, -рес
Не, не, не, не торопись, -пись
Телегу тянут волы
Куда бы мы ни пошли, вдвоём
Если ты уйдёшь, значит, ты меня больше не любишь
И тогда наши отношения закончены