Luis Perez Meza - Ojitos Aceitunados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Perez Meza - Ojitos Aceitunados




Ojitos Aceitunados
Оливковые глазки
Me gustan tu ojos negros
Мне нравятся твои черные глаза
Regálamelos a mi
Подари мне их
No le hace que tengan dueño
Неважно, что они не свободны
Que me lo reclame a mi
Пусть их владелец предъявит мне претензии
Ojitos que se adornecen
Глазки, которые украшают тебя
Cuando me miran así
Когда ты так на меня смотришь
No son pero se parecen
Они не те, а лишь похожи
A unos que ayer perdí
На те, что я недавно потерял
Ojitos aceitunados
Оливковые глазки
Boquita de carmesí
Губки цвета кармина
Ya me traen apasionado
Вы уже разжигаете во мне страсть
Desde que los conocí
С тех пор, как я вас увидел
Quisiera decir te quiero
Я бы хотел сказать, что люблю тебя
Y tu lo comprendes ya
И ты это уже понимаешь
Que mi alma se desespera
Моя душа отчаянно ждет
Por saber tu voluntad
Чтобы узнать твой ответ
Tu serás mi consentida
Ты будешь моей любимой
La dueña de mi querer
Владелицей моих чувств
Hasta no verte a mi lado
Пока я не увижу тебя рядом с собой
Calmarás mi padecer
Мои страдания не утихнут
Ojitos Aceitunados
Оливковые глазки
Boquita de carmesí
Губки цвета кармина
Ya me traen apasionado
Вы уже разжигаете во мне страсть
Desde que los conocí
С тех пор, как я вас увидел
Me gustan tu ojos negros
Мне нравятся твои черные глаза
Regálamelos a mi
Подари мне их
No le hace que tengan dueño
Неважно, что они не свободны
Que me lo reclame a mi
Пусть их владелец предъявит мне претензии
Ojitos que se adornecen
Глазки, которые украшают тебя
Cuando me miran así
Когда ты так на меня смотришь
No son pero se parecen
Они не те, а лишь похожи
A unos que ayer perdí
На те, что я недавно потерял
Ojitos aceitunados
Оливковые глазки
Boquita de carmesí
Губки цвета кармина
Ya me traen apasionado
Вы уже разжигаете во мне страсть
Desde que los conocí
С тех пор, как я вас увидел





Writer(s): Ortega Contreras Ramon, Valdes Leal Felipe


Attention! Feel free to leave feedback.