Luis Quintana - Antes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Quintana - Antes




Antes
Ранее
Dan dan daran...
Дан дан даран...
No puedo darte un para siempre
Я не могу обещать тебе вечность,
Solo puedo regalarte
Могу лишь подарить тебе
Amor todos los días que me queden
Любовь каждый день, что мне отведен,
Por el resto de mi vida
До конца моей жизни.
No puedo darte el sol junto a la luna pero se
Я не могу подарить тебе солнце вместе с луной, но знаю,
Que puedo darte lo mejor de mi
Что могу дать тебе всё лучшее во мне
Hoy mañana y siempre
Сегодня, завтра и всегда,
Lo que quede por el resto de mi vida
Всё, что останется до конца моей жизни.
No se que somos
Я не знаю, кто мы,
Solo se que estoy aquí
Знаю лишь, что я здесь.
Antes
Ранее...
Dime lo que soy
Скажи мне, кто я,
Dime a donde voy
Скажи, куда я иду,
Dime que te tengo al menos
Скажи, что я хотя бы твой.
Solo quiero darte mas de lo que soy seré
Я просто хочу дать тебе больше, чем я есть и буду,
Solo quiero ser tu parte favorita
Хочу быть твоей любимой частью,
No todo en tu vida
Не всей твоей жизнью.
Uuuh
У-у-у
Dan dan daran...
Дан дан даран...
Uuuh
У-у-у
No puedo darte soluciones
Я не могу дать тебе решения
A problemas
Твоих проблем,
No no no
Нет, нет, нет,
Ni tengo las respuestas
И у меня нет ответов
De tus dudas
На твои вопросы.
Solo puedo escucharte
Я могу только слушать тебя.
Yo te ofrezco todo el tiempo
Я предлагаю тебе всё своё время,
Que tu necesites
Которое тебе нужно,
Para ser feliz
Чтобы быть счастливой.
No se que somos
Я не знаю, кто мы,
Solo se que estoy aquí
Знаю лишь, что я здесь.
Antes
Ранее...
Dime lo que soy
Скажи мне, кто я,
Dime a donde voy
Скажи, куда я иду,
Dime que te tengo al menos
Скажи, что я хотя бы твой.
Solo quiero darte mas de lo que soy seré
Я просто хочу дать тебе больше, чем я есть и буду,
Solo quiero ser tu parte favorita
Хочу быть твоей любимой частью,
No todo en tu vida
Не всей твоей жизнью.
No puedo decirte quien eres
Я не могу сказать тебе, кто ты,
Ni quien deberías de ser
И кем ты должна быть,
Pero si te importo que se note
Но если я тебе небезразличен, пусть это будет заметно.
Antes
Ранее...
Dime lo que soy
Скажи мне, кто я,
Dime a donde voy
Скажи, куда я иду,
Dime que te tengo al menos
Скажи, что я хотя бы твой.
Solo quiero darte mas de lo que soy seré
Я просто хочу дать тебе больше, чем я есть и буду,
Solo quiero ser tu parte favorita
Хочу быть твоей любимой частью,
No todo en tu vida
Не всей твоей жизнью.
Antes!
Ранее!
Dime lo que soy
Скажи мне, кто я,
Dime a donde voy
Скажи, куда я иду,
Dime que te tengo al menos
Скажи, что я хотя бы твой,
Que te tengo al menos
Что я хотя бы твой.
Dan dan daran...
Дан дан даран...





Writer(s): Sergio George, Obie Bermudez, Kiki


Attention! Feel free to leave feedback.