Bienvenidos a la posmodernidad - Luis Ramiro translation in German

Bienvenidos a la posmodernidad

Mis líos cerebrales, mi ansiedad,
Las drogas legales que ahora no puedo dejar.
"Sal de tu zona de confort", me dijo un día...
"Si fuera fácil, cariño, ¿crees que no lo haría?"

Frases de autoayuda, la nueva religión.
Compruebo que la gente está tan perdida como yo.
Cien mil terapias intensivas de apego y soledad,
Citas por Tinder... bienvenidos a la posmodernidad.

Discos del momento, artistas de Instagram,
Música de mierda sonando con fuerza en el dial.
"Busca la fama, por favor", me dijo un día...
"Si ese es el precio, my darling, ¿crees que yo lo haría?"

Todos tienen mucho y todos quieren más
Casas de apuestas en barrios que no pueden soñar.
Dios ya no encuentra el paraíso mirando en GoogleMaps.
Somos tendencia... bienvenidos a la posmodernidad.

¿Y ahora quién va a salvarnos de esta guerra?
Simios demasiado inteligentes vagando por la tierra.
¿Cuál es la verdad en la posmodernidad?

Bienvenidos a la posmodernidad.
Todos locos en la posmodernidad.
¿Qué ha pasado en la posmodernidad?
Ya he llegado a la posmodernidad.

Mis líos cerebrales, mi ansiedad...

Willkommen in der Postmoderne

Meine Hirngespinste, meine Angst,
Die legalen Drogen, die ich jetzt nicht lassen kann.
"Verlasse deine Komfortzone", sagte sie mir eines Tages...
"Wenn es einfach wäre, Liebling, glaubst du, ich würde es nicht tun?"

Selbsthilfe-Phrasen, die neue Religion.
Ich stelle fest, dass die Leute genauso verloren sind wie ich.
Hunderttausend Intensivtherapien für Bindung und Einsamkeit,
Tinder-Dates... Willkommen in der Postmoderne.

Aktuelle Platten, Instagram-Künstler,
Scheißmusik, die laut im Radio läuft.
"Suche den Ruhm, bitte", sagte sie mir eines Tages...
"Wenn das der Preis ist, mein Schatz, glaubst du, ich würde es tun?"

Alle haben viel und alle wollen mehr
Wettbüros in Vierteln, die nicht träumen können.
Gott findet das Paradies nicht mehr, wenn er in Google Maps sucht.
Wir sind Trend... Willkommen in der Postmoderne.

Und wer wird uns jetzt vor diesem Krieg retten?
Zu intelligente Affen, die auf der Erde umherstreifen.
Was ist die Wahrheit in der Postmoderne?

Willkommen in der Postmoderne.
Alle verrückt in der Postmoderne.
Was ist in der Postmoderne passiert?
Ich bin schon in der Postmoderne angekommen.

Meine Hirngespinste, meine Angst...