Lyrics and translation Luis Ramiro - El Rey de la Pista

El Rey de la Pista

Toda mis ex
Son del madrid
Y yo soy del atletic
Sabes lo que quiero decir

Metafora perfecta para describir
Que en esta puta vida
Hemos venido a sufrir
Aunque a veces
Me revelo
Y exigo dias buenos

Hoy me siento mas ligero
Y tengo kilos de mas
Me va a importar un huevo
Lo que digan los demas

Que mala es la envidia
Soy el rey de la pista
Y quiero bailar, contigo

Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad

Y se que a veces soy imbecil
Y hablo un poco de mas
Voy a abrirle la boca
Solo para besar

Los gatos del barrio
Cuchichean celosos
Por que te vaz conmigo

Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad...

Voy a bajarte una estrella
Del cartel luminoso
De aquel hotel
Donde iremos a
Hacernos la guerra
Donde retare al destino
Es poco lo que le pido
Soy patoso pero atrevido

Y solo quiero bailar
Quiero bailar contigo

Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu, tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad

Todas mis ex,
Son del madrid
Y yo soy del atletic

Король танцпола

Все мои бывшие
Болеют за Реал Мадрид
А я за Атлетико
Понимаешь, о чём я?

Идеальная метафора, чтобы описать,
Что в этой чертовой жизни
Мы пришли страдать
Хотя иногда
Я бунтую
И требую хороших дней

Сегодня я чувствую себя легче
И имею лишние килограммы
Мне будет наплевать
Что скажут остальные

Как же зла зависть
Я король танцпола
И хочу танцевать с тобой

У меня нет врагов
Я просто хочу чувствовать себя живым
И ты такая красивая
Сегодня вечером
В этом платье цвета белого вина
Я сдаюсь перед твоими чарами
Сегодня вечером
Город наш

И я знаю, что иногда я придурок
И говорю немного лишнего
Я открою рот
Только чтобы поцеловать

Коты района
Ревниво шепчутся
Потому что ты уходишь со мной

У меня нет врагов
Я просто хочу чувствовать себя живым
И ты такая красивая
Сегодня вечером
В этом платье цвета белого вина
Я сдаюсь перед твоими чарами
Сегодня вечером
Город наш...

Я сниму для тебя звезду
С яркой выставки
Того отеля
Куда мы пойдем
Устраивать друг другу войну
Где я брошу вызов судьбе
Я прошу немногого
Я неуклюжий, но смелый

И я просто хочу танцевать
Хочу танцевать с тобой

У меня нет врагов
Я просто хочу чувствовать себя живым
И ты, ты такая красивая
Сегодня вечером
В этом платье цвета белого вина
Я сдаюсь перед твоими чарами
Сегодня вечером
Город наш

Все мои бывшие
Болеют за Реал Мадрид
А я за Атлетико