Lyrics and translation Luis Ramiro - En Circulos
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Es
ley
natural
C'est
une
loi
naturelle
Lo
que
termino
Ce
qui
est
terminé
No
puede
empezar
Ne
peut
pas
commencer
Y
se
hunde
a
pedazos
el
salón
Et
le
salon
s'effondre
en
morceaux
Mientras
suena
una
vieja
canción
Alors
qu'une
vieille
chanson
joue
La
que
cantábamos
a
gritos
los
dos
Celle
que
nous
chantions
à
tue-tête,
nous
deux
El
tiempo
rompió
Le
temps
a
brisé
El
último
adiós.
Le
dernier
adieu.
Y
llorar
llorar
Et
pleurer
pleurer
Llenando
el
fondo
del
mar
Remplissant
le
fond
de
la
mer
Y
dejar
que
el
mundo
gire
Et
laisser
le
monde
tourner
Volar
en
círculos
Voler
en
cercles
Habrá
que
engañar
al
vértigo.
Il
faudra
tromper
le
vertige.
Ya
encontré
el
hogar
J'ai
trouvé
la
maison
Vamos
a
viajar
On
va
voyager
A
lomos
de
un
dragón
Sur
le
dos
d'un
dragon
Tu
mete
en
tu
mochila
el
sol
Mets
le
soleil
dans
ton
sac
à
dos
Un
viento
gris
un
corazón
Un
vent
gris
un
cœur
Un
par
de
mantas
y
un
colchón.
Une
paire
de
couvertures
et
un
matelas.
Y
llorar
llorar
Et
pleurer
pleurer
Llenando
el
fondo
del
mar
Remplissant
le
fond
de
la
mer
Y
dejar
que
el
mundo
gire
Et
laisser
le
monde
tourner
Volar
en
círculos
Voler
en
cercles
Habrá
que
engañar
al
vértigo.
Il
faudra
tromper
le
vertige.
Desde
aquí
la
ciudad
D'ici
la
ville
Es
solo
asfalto
y
metal
Ce
n'est
que
de
l'asphalte
et
du
métal
Y
un
millar
de
hormigas
Et
un
millier
de
fourmis
Yendo
al
compás
en
círculos
Marchant
au
rythme
en
cercles
Tratando
de
huir
del
vértigo.
Essayer
de
fuir
le
vertige.
Tu
agárrate
Tiens-toi
bien
Llega
un
cambio
Un
changement
arrive
No
es
de
temer
aquí
estoy
yo
Ce
n'est
pas
à
craindre,
je
suis
là
Tu
agárrate
que
ya
ha
pasado.
Tiens-toi
bien,
c'est
déjà
passé.
Y
llorar
llorar
Et
pleurer
pleurer
Llenando
el
fondo
del
mar
Remplissant
le
fond
de
la
mer
Y
dejar
que
el
mundo
gire
Et
laisser
le
monde
tourner
Volar
en
círculos
Voler
en
cercles
Habrá
que
engañar
al
vértigo
Il
faudra
tromper
le
vertige
Desde
aquí
la
ciudad
D'ici
la
ville
Es
solo
asfalto
y
metal
Ce
n'est
que
de
l'asphalte
et
du
métal
Y
un
millar
de
hormigas
Et
un
millier
de
fourmis
Yendo
al
compás
en
círculos
Marchant
au
rythme
en
cercles
Habrá
que
engañar
al
vértigo.
Il
faudra
tromper
le
vertige.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.