Lyrics and translation Luis Ramiro - Mentes siamesas

Mentes siamesas

Soldaditos de lata
Desfilando para entrar en tu habitación
Los he mandado yo
Van a hacer un campamento
En el interior de tu cerebro
Esa es su misión

Y me transmitirán
Tus pensamientos
Tus fobias, tus demonios
Y tus miedos

Y analizaré, cada secuencia con cuidado
Códigos binarios, para nunca hacerte daño
Y con los datos de tu piel
Luego, me reprogramaré
Mentes siamesas
Dos hijos de la ciencia

Ya he creado el programa
Con los algoritmos
Para comprender
Cómo funcionas bien

Tus complejos, tus rabias
Todo lo que amabas
Lo que fuiste ayer
Y ya no quieres ser

Amores de verano
Aquel entierro tan lejano
Tu adolescencia cruel
Tu primera vez

Y analizaré cada secuencia con cuidado
Códigos binarios para nunca hacerte daño
Y con los datos de tu piel
Luego, me reprogramaré
Mentes siamesas
Dos hijos de la ciencia
Ooh-ooh

La tecnología me falló
Tal vez fue la latencia
De tu ausencia y mi dolor
No encuentra sus partículas elementales
Todas son irracionales
Todas son emocionales

Y analizaré cada secuencia con cuidado
Códigos binarios para nunca hacerte daño
Y con los datos de tu piel
Luego, me reprogramaré
Mentes siamesas
Dos hijos de la ciencia
Oh-oh-oh
De la ciencia

Сиамские умы

Оловянные солдатики
Маршируют, чтобы войти в твою комнату,
Я их послал,
Они разобьют лагерь
Внутри твоего мозга,
В этом их миссия.

И они передадут мне
Твои мысли,
Твои фобии, твоих демонов
И твои страхи.

И я проанализирую каждую последовательность осторожно,
Двоичные коды, чтобы никогда не причинить тебе вреда,
И с данными о твоей коже
Затем я перепрограммирую себя.
Сиамские умы,
Два дитя науки.

Я уже создал программу
С алгоритмами,
Чтобы понять,
Как ты функционируешь.

Твои комплексы, твою ярость,
Всё, что ты любила,
То, кем ты была вчера
И кем больше не хочешь быть.

Летние романы,
Те далёкие похороны,
Твою жестокую юность,
Твой первый раз.

И я проанализирую каждую последовательность осторожно,
Двоичные коды, чтобы никогда не причинить тебе вреда,
И с данными о твоей коже
Затем я перепрограммирую себя.
Сиамские умы,
Два дитя науки.
О-о-о

Технология меня подвела.
Возможно, это была задержка
Из-за твоего отсутствия и моей боли.
Не находит твоих элементарных частиц,
Все они иррациональны,
Все они эмоциональны.

И я проанализирую каждую последовательность осторожно,
Двоичные коды, чтобы никогда не причинить тебе вреда,
И с данными о твоей коже
Затем я перепрограммирую себя.
Сиамские умы,
Два дитя науки.
О-о-о
Науки.