Lyrics and translation Luis Ramiro - Vagabundo Millonario

Vagabundo Millonario

Hoy sopla el viento a mi favor
Y calma el escozor de mis heridas,
Le han dado un premio a mi vida,
Un premio de onsolación.
Ya he conseguido ser lo que siempre quise ser,
Vagabundo millonario,
Con un jardín de estrellas
Cada anochecer en una casa sin tejado,
Y algunos sueños rotos por somier.

Y una maleta con las gotas de lluvia que encontré
Y unos zapatos remendados con poemas que os guardé.
Y así se pasan los días,
Se escurren de las manos como un pez.

Ya he conseguido hacer lo que siempre quise hacer,
Puzzles sobre un escenario.
Sigo cantando para haceros entender,
Sólo soy un chico de barrio,
Pero tengo algunas cosas que ofrecer.

Una carpeta con las hojas de otoño que encontré
Y un diccionario remendado con canciones que os guardé.
Y así pasan los días,
Se escurren las manos como un pez.

Ya he aprendido a ser un pescador de nubes de algodón,
El socorrista de mi helado corazón,
El polizonte que viaja escondido en mi interior,
Escondido en mi interior, escondido en mi interior.

Vagabundo Millonario

Aujourd'hui, le vent souffle en ma faveur
Et apaise la douleur de mes blessures,
Ils ont donné un prix à ma vie,
Un prix de consolation.
J'ai enfin réussi à être ce que j'ai toujours voulu être,
Un vagabond millionnaire,
Avec un jardin d'étoiles
Chaque soir dans une maison sans toit,
Et quelques rêves brisés par un sommier.

Et une valise avec les gouttes de pluie que j'ai trouvées
Et des chaussures rapiécées avec des poèmes que je t'ai gardés.
Et ainsi passent les jours,
Ils s'échappent de mes mains comme un poisson.

J'ai enfin réussi à faire ce que j'ai toujours voulu faire,
Des puzzles sur une scène.
Je continue de chanter pour te faire comprendre,
Je ne suis qu'un garçon du quartier,
Mais j'ai quelques choses à offrir.

Un classeur avec les feuilles d'automne que j'ai trouvées
Et un dictionnaire rapiécé avec des chansons que je t'ai gardées.
Et ainsi passent les jours,
Ils s'échappent de mes mains comme un poisson.

J'ai appris à être un pêcheur de nuages de coton,
Le sauveteur de mon cœur glacial,
Le passager clandestin qui voyage caché à l'intérieur de moi,
Caché à l'intérieur de moi, caché à l'intérieur de moi.