Luis Santiago - Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre) - translation of the lyrics into French
Luis Santiago Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre)

Luis Santiago - Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre)

Lyrics and translation Luis Santiago - Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre)




Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre)
Ami fidèle (Duo avec Luis Santiago père)
Amigo Fiel
Ami fidèle
Hay momentos que hace falta la mano de un amigo
Il y a des moments où la main d'un ami est nécessaire
Que pueda preguntarte como te sientes hoy
Qui peut te demander comment tu te sens aujourd'hui
Que te haga sonreir
Qui te fait sourire
Y otras veces llorar
Et d'autres fois pleurer
Con sus palabras
Avec ses paroles
Y que puedas contarles tus penas sin temor
Et que tu puisses lui confier tes peines sans peur
Ya no hay amigos asi
Il n'y a plus d'amis comme ça
Que te extiendan la mano
Qui te tendent la main
Que te hagan reir con un fiel comentario
Qui te font rire avec un commentaire fidèle
Que te den de beber
Qui te donnent à boire
Cuando sediento estes
Quand tu as soif
Solo a Dios he podido llamar
Je n'ai pu appeler que Dieu
Mi amigo fiel
Mon ami fidèle
Quien podra amarte mas que el dador de la vida
Qui peut t'aimer plus que le donneur de la vie
Que ha su unico Hijo por mi vida entrego
Qui a donné son Fils unique pour ma vie
Y su cuerpo marcaron
Et son corps a été marqué
E injuriaron con frases inhumanas
Et insulté avec des phrases inhumaines
Sin embargo fue amor, El sostuvo por mi
Mais c'était de l'amour, il a soutenu pour moi
Ya no hay amigos asi
Il n'y a plus d'amis comme ça
Que te extiendan la mano
Qui te tendent la main
Que te hagan reir con un fiel comentario
Qui te font rire avec un commentaire fidèle
Que te den de beber
Qui te donnent à boire
Cuando sediento ester
Quand tu as soif
Solo a Dios he podido llamar
Je n'ai pu appeler que Dieu
Mi amigo fiel
Mon ami fidèle
Ya no hay amigos asi
Il n'y a plus d'amis comme ça
Que te extiendan la mano
Qui te tendent la main
Que te hagan reir con un fiel comentario
Qui te font rire avec un commentaire fidèle
Que te den de beber
Qui te donnent à boire
Cuando sediento estes
Quand tu as soif
Solo a Dios he podido llamar
Je n'ai pu appeler que Dieu
Solo a Dios he podido llamar
Je n'ai pu appeler que Dieu
Solo a Dios he podido llamar
Je n'ai pu appeler que Dieu
Mi amigo fiel
Mon ami fidèle
Mi amigo fiel
Mon ami fidèle




Writer(s): Luis Santiago
Luis Santiago - Sueño
Album
Sueño
date of release
01-01-2001

1 Parece un Sueño
2 Quisiera
3 Te Extraño
4 Soy Aquel
5 Tú Me Levantas
6 Amigo Fiel (Duo Con Luis Santiago Padre)
7 Decidido
8 Sin Sentir
Attention! Feel free to leave feedback.