Lyrics and translation Luis Santiago - Dame Una Oportunidad

Dame Una Oportunidad

Cada día que pasa, me invade la melancolía,
Quisiera decirte que te extraño tanto amor;
Pero no estás y sé que fue mi culpa, acepto mi error,
Amor perdóname, perdóname;

//Dame una oportunidad, amor; amor;
De demostrarte que he cambiado,
Que el mismo no soy, porque algo pasó un buen día,
Fue que Dios llego a mi vida y la cambió.//

Cada día que pasa, me invade la melancolía,
Quisiera decirte que te extraño tanto amor;
Pero no estás y sé que fue mi culpa, acepto mi error,
Amor perdóname, perdóname;

///Dame una oportunidad, amor; amor; que he cambiado,
Que el mismo no soy, porque algo pasó un buen día,
Dios llego a mi vida y la cambió.///

Donne-moi une chance

Chaque jour qui passe, la mélancolie m'envahit,
Je voudrais te dire que je t'aime tant, mon amour ;
Mais tu n'es pas là et je sais que c'est de ma faute, j'accepte mon erreur,
Mon amour, pardonne-moi, pardonne-moi ;

//Donne-moi une chance, mon amour ; mon amour ;
De te prouver que j'ai changé,
Que je ne suis plus le même, parce que quelque chose s'est passé un beau jour,
C'est que Dieu est arrivé dans ma vie et l'a transformée.//

Chaque jour qui passe, la mélancolie m'envahit,
Je voudrais te dire que je t'aime tant, mon amour ;
Mais tu n'es pas là et je sais que c'est de ma faute, j'accepte mon erreur,
Mon amour, pardonne-moi, pardonne-moi ;

///Donne-moi une chance, mon amour ; mon amour ; que j'ai changé,
Que je ne suis plus le même, parce que quelque chose s'est passé un beau jour,
Dieu est arrivé dans ma vie et l'a transformée.///