Luis Santiago - Dame Una Oportunidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Santiago - Dame Una Oportunidad




Dame Una Oportunidad
Дай мне шанс
Cada día que pasa, me invade la melancolía,
С каждым днем тоска все сильнее,
Quisiera decirte que te extraño tanto amor;
Как же сильно я скучаю, милая;
Pero no estás y que fue mi culpa, acepto mi error,
Но тебя здесь нет, и виноват я сам,
Amor perdóname, perdóname;
Прости, любимая, прости;
//Dame una oportunidad, amor; amor;
//Дай мне шанс, любовь моя;
De demostrarte que he cambiado,
Я докажу, что изменился,
Que el mismo no soy, porque algo pasó un buen día,
Я стал другим, ведь что-то произошло,
Fue que Dios llego a mi vida y la cambió.//
Бог вошел в мою жизнь и все изменил.//
Cada día que pasa, me invade la melancolía,
С каждым днем тоска все сильнее,
Quisiera decirte que te extraño tanto amor;
Как же сильно я скучаю, милая;
Pero no estás y que fue mi culpa, acepto mi error,
Но тебя здесь нет, и виноват я сам,
Amor perdóname, perdóname;
Прости, любимая, прости;
///Dame una oportunidad, amor; amor; que he cambiado,
///Дай мне шанс, любовь моя; я изменился,
Que el mismo no soy, porque algo pasó un buen día,
Я стал другим, ведь что-то произошло,
Dios llego a mi vida y la cambió.///
Бог вошел в мою жизнь и все изменил.///





Writer(s): Luis Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.