Luis Santiago - Decidido (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Santiago - Decidido (En Vivo)




Decidido (En Vivo)
Решительно (Живое выступление)
Mi corazon, se ha endurecido.
Сердце моё ожесточилось.
A causa de los años, que no he estado contigo.
Из-за стольких лет, что я жил не с тобой.
He desviado lentamente, mi mirada, a cosas vanas.
Я медленно свёл свой взгляд, на пустые вещи.
Y poco a poco voy tratando de ignorar, que tu me llamas.
И постепенно избегаю внимать, твоему зову.
He sentido muchas veces, tu llamado.
Я много раз слышал, как ты зовёшь.
Y me hago el sordo para que puedan pensar, que no he escuchado.
И притворяюсь глухим, чтобы могли подумать, что я не слышу.
Pero en las noches me desvelo y no lo niego, envuelto en llanto.
Но ночами я не сплю, и не отрицаю, что утопаю в слезах.
Porque se que mi señor, jamas sera burlado
Потому что знаю, что Господь мой, никогда не будет посрамлён.
He decidido abrir mis puertas, hacia ti.
Я решил открыть тебе двери.
Toma mi corazon, yo te lo doy señor, sin que haya nada.
Возьми моё сердце, я отдаю его тебе, Господь, не требуя ничего взамен.
Que cambie mi opinion, porque esta sensacion, que hay en mi alma
Ничто не может изменить мою решимость, потому что это чувство, что есть в моей душе,
Que me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Приносит мне покой и делает меня счастливым, наполняет мою душу.
Mi señor, señor... ya no resisto.
Господь мой, Господь... я не могу больше терпеть.
Extraño los momentos, los minutos, que yo estuve contigo
Я скучаю по временам, моментам, когда я был с тобой
Y hoy vuelvo a tu altar, arrepentido.
И сегодня я вернулся к твоему алтарю, с раскаянием.
Y me doy cuenta mi señor, que no he sido buen hijo.
И понимаю, Господь мой, что я был плохим сыном.
Yo... yo. he decidido abrir mis puertas hacia ti.
Я... я. решил открыть тебе двери.
Toma mi corazon, yo te lo lo doy señor, sin que haya nada.
Возьми моё сердце, я отдаю его тебе, Господь, не требуя ничего взамен.
Que cambie mi opinion, porque esta sensacion, que hay en mi alma
Ничто не может изменить мою решимость, потому что это чувство, что есть в моей душе,
Me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma.
Приносит мне покой и делает меня счастливым, наполняет мою душу.
He decidido abrir mis puertas, hacia ti.
Я решил открыть тебе двери.
Toma mi corazon, yo te lo doy señor, sin que haya nada.
Возьми моё сердце, я отдаю его тебе, Господь, не требуя ничего взамен.
Que cambie mi opinion, porque esta sensacion que hay en mi alma
Ничто не может изменить мою решимость, потому что это чувство, что есть в моей душе
Me produce paz y me hace ser feliz, llena mi alma, llena mi alma.
Приносит мне покой и делает меня счастливым, наполняет мою душу, наполняет мою душу.





Writer(s): Luis Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.