Luis Santiago - Desierto - translation of the lyrics into Russian
Luis Santiago Desierto

Luis Santiago - Desierto

Lyrics and translation Luis Santiago - Desierto




Desierto
Пустыня
En el desierto de la vida te estuve buscando
В пустыне жизни искал
La persona que a mi ser provocara cambio
Человека, способного изменить меня
De repente como lluvia te vas acercando hacia mi
Внезапно, как дождь, приблизился ты
Haciendo que entre nuestras vidas floreciera algo hermoso alli
И в наших жизнях расцвело нечто прекрасное
Como no del aquel desierto se fue transformando
Как та пустыня преобразилась
En ese sitio tan hermoso que anhelamos ambos
В то прекрасное место, о котором мы оба мечтали
Y aunque a veces hemos visto que se va agrietando todo alli
И хотя иногда мы видим расколы
Con mas fuerza nuestro amor ha logrado resurgir
Наша любовь с новой силой возродилась
En nuestro jardin nunca faltara
В нашем саду никогда не будет недостатка
Dedicadas flores que puedan adornar
Прекрасных цветов, которые могут украшать
Que puedan perfumar
И наполнять ароматом
Nuestra forma de amar
Нашу любовь
Y que a Dios le agrade estar
И пусть Богу будет угодно быть
Dentro de nuestro hogar
В нашем доме
En el desierto de la vida te estuve buscando
В пустыне жизни искал
La persona que a mi ser provocara cambio
Человека, способного изменить меня
De repente como lluvia te vas acercando hacia mi
Внезапно, как дождь, приблизился ты
Haciendo que entre nuestras vidas floreciera algo hermoso alli
И в наших жизнях расцвело нечто прекрасное
En nuestro jardin nunca faltara
В нашем саду никогда не будет недостатка
Dedicadas flores que puedan adornar
Прекрасных цветов, которые могут украшать
Que puedan perfumar
И наполнять ароматом
Nuestra forma de amar
Нашу любовь
Y que a Dios le agrade estar
И пусть Богу будет угодно быть
Dentro de nuestro hogar
В нашем доме
En nuestro jardin nunca faltara
В нашем саду никогда не будет недостатка
Nunca
Никогда
Dedicadas flores
Прекрасных цветов
Las flores
Цветов
Que puedan perfumar
Которые могут наполнять ароматом
Y que a Dios le agrade estar
И пусть Богу будет угодно быть
Dentro de nuestro hogar
В нашем доме
De nuestro hogar
В нашем доме




Writer(s): Luis Ignacio Guzman Zaldivar
Luis Santiago - Motivos Para Amarte
Album
Motivos Para Amarte
date of release
26-07-1971

1 Pedir Perdon
2 Asi Porque Si
3 Dibujar Corazones
4 Motivos Para Amarte
5 Te Amo, Te Amo
6 No Te Puedo Olvidar
7 Desierto
8 Si Yo Te Llorare
9 Si la Ves
10 Amada Mia
Attention! Feel free to leave feedback.