Luis Santiago - Eres Mi Dueño (Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Santiago - Eres Mi Dueño (Vivo)




Eres Mi Dueño (Vivo)
Ты моя владычица (Живое выступление)
Ya va cayendo la noche
Уже спускается ночь,
Mientras se adornan los cielos
Пока небеса украшаются
Con bellos luceros
Прекрасными звёздами.
Despacio alzo mis manos
Медленно поднимаю руки,
Mientras adoro nombre
Пока благоговею перед Твоим именем.
Te grito te amo
Кричу Тебе: "Люблю Тебя!"
Por todo lo que has echo en mi
За всё, что Ты сделала для меня.
Te entrego hoy mi corazon Señor
Отдаю Тебе сегодня своё сердце, Госпожа.
Por que eres mi dueño señor de los cielos
Потому что Ты моя владычица, госпожа небес.
Por que hoy e tenido el valor de decirte
Потому что сегодня у меня хватило смелости сказать Тебе,
Que me e enamorado
Что я влюблён
Y vivo esperanzado que
И живу с надеждой,
De que alguna vez pueda estar junto a
Что когда-нибудь смогу быть рядом с Тобой.
Yo quiero Señor por la eternidad
Я хочу, Госпожа, на вечность
Estar junto a
Быть рядом с Тобой.
Ya va cayendo la noche
Уже спускается ночь,
Mientras se adornan los cielos
Пока небеса украшаются
Con bellos luceros
Прекрасными звёздами.
Despacio alzo mis manos
Медленно поднимаю руки,
Mientras adoro nombre
Пока благоговею перед Твоим именем.
Te grito te amo
Кричу Тебе: "Люблю Тебя!"
Por todo lo que has echo en mi
За всё, что Ты сделала для меня.
Te entrego hoy
Отдаю Тебе сегодня
Mi corazón
Моё сердце,
Señor
Госпожа.
Por que eres mi dueño señor de los cielos
Потому что Ты моя владычица, госпожа небес.
Por que hoy e tenido el valor de decirte
Потому что сегодня у меня хватило смелости сказать Тебе,
Que me e enamorado
Что я влюблён
Y vivo esperanzado que
И живу с надеждой,
De que alguna vez pueda estar junto a
Что когда-нибудь смогу быть рядом с Тобой.
Yo quier Señor
Я хочу, Госпожа,
Por la eternidad
На вечность
Estar junto a
Быть рядом с Тобой.
Tu eres mi dueño
Ты моя владычица,
Hay tu eres mi dueño
О, Ты моя владычица,
Señor de los cielos
Госпожа небес.
Porque hoy he tenido el valor de decirte
Потому что сегодня у меня хватило смелости сказать Тебе,
Que me he enamorado
Что я влюблён
Y vivo esperanzado
И живу с надеждой,
De que alguna vez
Что когда-нибудь
Yo pueda estar junto a
Я смогу быть рядом с Тобой.
Hay tu eres mi dueño
О, Ты моя владычица,
Tu eres mi dueño Jesús
Ты моя владычица, Иисус,
Señor
Госпожа.
Hay tu eres mi dueño
О, Ты моя владычица,
Señor Jesús
Госпожа Иисус,
Hay tu eres mi dueño
О, Ты моя владычица,
Señor Jesús
Госпожа Иисус,
Dicelo al Señor está noche
Скажи это Госпоже сегодня вечером,
Porque cuando tu levantas tus manos a los cielos y dices
Потому что, когда ты поднимаешь руки к небесам и говоришь:
Señor tu eres mi dueño
“Госпожа, Ты моя владычица”,
Satanas tiembla
Сатана трепещет,
Porque si el Señor es tu dueño
Потому что, если Госпожа твоя владычица,
Satanas no tiene parte ni suerte con tigo
У сатаны нет доли и участи с тобой.
Se va la enfermedad
Уходит болезнь,
Se va la tristeza
Уходит печаль,
Se va el llanto
Уходит плач,
Se va la amargura
Уходит горечь.
Llega la paz del Señor a nuestros corazones
Приходит мир Господа в наши сердца,
Con tan solo levantar nuestras manos a los cielos y decir
Если только мы поднимем руки к небесам и скажем:
Señor
“Госпожа,
Hay eres mi dueño
О, Ты моя владычица,
Señor de los cielos
Госпожа небес.
Porque hoy he tenido el valor
Потому что сегодня у меня хватило смелости
De decirte
Сказать Тебе,
Que me he enamorado Señor
Что я влюблён, Госпожа,
Y vivo esperanzado Señor
И живу с надеждой, Госпожа,
De que alguna vez//
Что когда-нибудь//
Yo pueda estar junto a
Я смогу быть рядом с Тобой.
Hay eres mi Dueño
О, Ты моя Владычица,
Señor
Госпожа.
Hay eres mi dueño
О, Ты моя владычица”.





Writer(s): Luis Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.