Lyrics and translation Luis Santiago - Sin Sentir

Sin Sentir

LUIS SANTIAGO
SIN SENTIR

Señor, aquí estoy recogiendo los pedazos de mi pobre corazón
Que ha sido, roto a causa del dolor y el odio, que en la vida encontré
Y ahora mirándome al espejo, no distingo mi reflejo
Quien es él y quién soy yo, pues ambos no tenemos corazón

Sin sentir el calor del amor, sólo frío
Siendo un caminante sin camino, vengo a ti, Señor
Dame aliento de vida, dame salvación
Sintiendo que mis ojos se perdían, en lo más espeso de una cruel neblina
Me guió tu luz, y yo no voy a dejarte, mi destino eres Tú, Jesús.

Señor, aquí estoy, estrenando los latidos de mi nuevo corazón
Que palpita fuerte y me impulsa decirle a la gente
Que busquen de Dios
Porque Él te hará un hombre nuevo, sin angustias ni complejo
Solo con decir señor: no tengo vida dame un corazón

Sin sentir el calor del amor, sólo frío
Siendo un caminante sin camino, vengo a ti, Señor
Dame aliento de vida, dame salvación

Sin sentir el calor del amor, sólo frío
Siendo un caminante sin camino, vengo a ti, Señor
Dame aliento de vida, dame salvación
Sintiendo que mis ojos se perdían, en lo más espeso de una cruel neblina
Me guió tu luz, y yo no voy a dejarte, mi destino eres Tú, Jesús.

Без чувств

ЛУИС САНТЬЯГО
БЕЗ ЧУВСТВ

Господи, я здесь, собираю осколки моего бедного сердца,
Которое было разбито из-за боли и ненависти, что я встретил в жизни.
И теперь, глядя в зеркало, я не узнаю своего отражения.
Кто он и кто я, ведь у нас обоих нет сердца.

Не чувствуя тепла любви, только холод,
Будучи путником без пути, я прихожу к Тебе, Господи.
Дай мне дыхание жизни, дай мне спасение.
Чувствуя, что мои глаза теряются в самой густой жестокой мгле,
Меня вел Твой свет, и я не оставлю Тебя, моя судьба — это Ты, Иисус.

Господи, я здесь, с новым бьющимся сердцем,
Которое сильно стучит и побуждает меня сказать людям,
Чтобы они искали Бога,
Потому что Он сделает тебя новым человеком, без тревог и комплексов.
Просто скажи, Господи: у меня нет жизни, дай мне сердце.

Не чувствуя тепла любви, только холод,
Будучи путником без пути, я прихожу к Тебе, Господи.
Дай мне дыхание жизни, дай мне спасение.

Не чувствуя тепла любви, только холод,
Будучи путником без пути, я прихожу к Тебе, Господи.
Дай мне дыхание жизни, дай мне спасение.
Чувствуя, что мои глаза теряются в самой густой жестокой мгле,
Меня вел Твой свет, и я не оставлю Тебя, моя судьба — это Ты, Иисус.