Lyrics and translation Luis Segura - Abre Mi Pecho

Abre Mi Pecho

Ven mi amigo anda y dile.
Dile que me siento enfermo que de
Noche ya no duermo paso la noche pensando.
Anda y dile que me estoy desesperando su presencia me hace falta,
Donde anda donde as ido,
No sé por qué te a' perdido donde esté, ahí estaré siempre contigo
Ya estoy cansado muy cansado de esperar hay algo grande que no puedo
Ya aguantar es que mis ojos se cansaron de
Llorar es que mis ojos se cansaron de llorar
Hay ven abre mi pecho y verás lo que tú as echo ven mira mi alma cómo
Está viviendo tan triste en la
Soledad viviendo tan triste en la soledad
Ya estoy cansado muy cansado de esperar hay algo grande que no puedo
Ya aguantar es que mis ojos se cansaron de
Llorar es que mis ojos se cansaron de llorar
Hay ven abre mi pecho y verás lo que tú as echo ven mira mi alma cómo
Está viviendo tan triste en la
Soledad viviendo tan triste en la soledad

Ouvre mon cœur

Viens mon ami, vas-y et dis-le.
Dis-lui que je me sens malade, que je ne dors pas
La nuit, je ne dors pas, je passe la nuit à penser.
Vas-y et dis-lui que je désespère, sa présence me manque,
Où est-elle ? Où es-tu allé ?
Je ne sais pas pourquoi je t'ai perdue, où que tu sois, je serai toujours là avec toi.
Je suis fatigué, très fatigué d'attendre, il y a quelque chose de grand que je ne peux pas
Plus supporter, mes yeux sont fatigués de
Pleurer, mes yeux sont fatigués de pleurer.
Viens, ouvre mon cœur et tu verras ce que tu as fait, viens, regarde mon âme, comment
Elle vit si triste dans la
Solitude, elle vit si triste dans la solitude.
Je suis fatigué, très fatigué d'attendre, il y a quelque chose de grand que je ne peux pas
Plus supporter, mes yeux sont fatigués de
Pleurer, mes yeux sont fatigués de pleurer.
Viens, ouvre mon cœur et tu verras ce que tu as fait, viens, regarde mon âme, comment
Elle vit si triste dans la
Solitude, elle vit si triste dans la solitude.