Lyrics and translation Luis Segura - Desde Que Te Fuiste

Desde Que Te Fuiste

Desde que te fuiste, desde que no estás, todo es amargura
Todo es soledad,
Que no tengo lagrimas para llorar, soy una alma en pena
En cualquier lugar,
Desde que te fuiste, desde que no estás, todo es un problema
De nunca acabar,
Te llevas el cielo con playa y con mar, ya no tengo
Estrellas para contar,
Desde que te fuiste, desde que no estás, tengo aquí en
Mis labios un frio mortal,
Que solo tus besos me pueden quitar.

Desde que te fuiste, desde que no estás, me sabe la
Vida a amargura y sal
Desde que te fuiste, desde que no estás, solo me persigue
Esta soledad,
Rezo porque vuelvas hoy, cada despertar y traigas
Contigo mi felicidad

Desde que te fuiste, desde que no estás, doy vueltas
Y vueltas sin poder parar
Naufrago del tiempo y de esta soledad caigo en un
Abismo oscuro y sin final
Desde que te fuiste, desde que no estás, tengo aquí
En mis labios un frio mortal,
Que solo tus besos me pueden quitar

Desde que te fuiste, desde que no estás, me sabe la
Vida a amargura y sal
Desde que te fuiste, desde que no estás, solo me persigue
Esta soledad,

Vida te llevaste de mis ilusiones hay solo me dejaste
En esta ciudad
Te llevaste todo lo que fuimos sin dolores
Te llevaste el sol me dejaste aquí te llevaste el mar.

Desde que te fuiste, desde que no estás, me sabe la
Vida a amargura y sal,
Desde que te fuiste hay mi vida, desde que no estás,
Solo me persigue esta soledad,
Rezo porque vuelvas hoy, cada despertar y traigas contigo mi felicidad.

Desde que te fuiste, desde que no estás, me sabe la
Vida a amargura y sal
Desde que te fuiste hay mi vida, desde que no estás,
Solo me persigue esta soledad
Desde que te fuiste, desde que no estás, me sabe la
Vida a amargura y sal
Desde que te fuiste hay mi vida, desde que no estás,
Solo me persigue esta soledad

Depuis Que Tu Es Partie

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, tout est amertume
Tout est solitude,
Je n'ai plus de larmes pour pleurer, je suis une âme en peine
Partout où je vais,
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, tout est un problème
Sans fin,
Tu emportes le ciel avec la plage et la mer, je n'ai plus
D'étoiles à compter,
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, j'ai ici dans
Mes lèvres un froid mortel,
Que seuls tes baisers peuvent me retirer.

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, la
Vie me goûte à l'amertume et au sel
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, seule me poursuit
Cette solitude,
Je prie pour que tu reviennes aujourd'hui, à chaque réveil et que tu apportes
Avec toi mon bonheur

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, je tourne
Et tourne sans pouvoir m'arrêter
Naufragé du temps et de cette solitude je tombe dans un
Abysse sombre et sans fin
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, j'ai ici
Dans mes lèvres un froid mortel,
Que seuls tes baisers peuvent me retirer

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, la
Vie me goûte à l'amertume et au sel
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, seule me poursuit
Cette solitude,

Vie tu as emporté mes illusions il ne me reste que
Dans cette ville
Tu as emporté tout ce que nous étions sans douleur
Tu as emporté le soleil tu m'as laissé ici tu as emporté la mer.

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, la
Vie me goûte à l'amertume et au sel,
Depuis que tu es partie ma vie, depuis que tu n'es plus là,
Seule me poursuit cette solitude,
Je prie pour que tu reviennes aujourd'hui, à chaque réveil et que tu apportes avec toi mon bonheur.

Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, la
Vie me goûte à l'amertume et au sel
Depuis que tu es partie ma vie, depuis que tu n'es plus là,
Seule me poursuit cette solitude
Depuis que tu es partie, depuis que tu n'es plus là, la
Vie me goûte à l'amertume et au sel
Depuis que tu es partie ma vie, depuis que tu n'es plus là,
Seule me poursuit cette solitude