Luis Segura - El Abandonado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Segura - El Abandonado




El Abandonado
L'Abandonné
Se fue sin decirme nada
Tu es partie sans rien me dire
Dejándome así en la cama
Me laissant ainsi dans le lit
Soñaba que la abrazaba
Je rêvais de t'embrasser
Solo era la almohada
Ce n'était que l'oreiller
No se porque porque lo hizo
Je ne sais pas pourquoi tu l'as fait
Si ni un motivo le di
Je ne t'ai donné aucune raison
Un amor tan consagrado
Un amour si sacré
No puede acabar así
Ne peut pas finir comme ça
Yo soy el abandonado, aquel que sufre callado
Je suis l'abandonné, celui qui souffre en silence
Aquel que llora por ti para que vuelva a mi lado (Mi amor)
Celui qui pleure pour toi pour que tu reviennes à mes côtés (Mon amour)
Sorpresa le da la vida que uno no puede entender
La vie te réserve des surprises qu'on ne peut pas comprendre
Un Amor de tantos años no puede acabar así.
Un amour de tant d'années ne peut pas finir comme ça.
Yo soy el abandonado aquel que sufre callado.
Je suis l'abandonné, celui qui souffre en silence.
Aquel que llora por ti para que vuelva a mi lado.
Celui qui pleure pour toi pour que tu reviennes à mes côtés.
Yo soy el abandonado aquel que sufre callado.
Je suis l'abandonné, celui qui souffre en silence.
Aquel que llorar por ti para que vuelva a mi lado.
Celui qui pleure pour toi pour que tu reviennes à mes côtés.






Attention! Feel free to leave feedback.