Lyrics and translation Luis Silva - Ahora Vivo En Las Tinieblas

Ahora Vivo En Las Tinieblas

He perdido lo más grande que tenía
Por tu culpa ahora vivo en las tinieblas
Estoy ciego ya no veo caer la niebla
Y en mi vida solo existe una agonía
He tratado de buscarte y no te encuentro
Cabizbajo por la calle caminando
Ya la gente me pregunta que me pasa
Solo oigo los pajaritos cantando
Ellos saben el dolor que a mi me agobia
Ellos saben que tu te has portado mal
(Coro)
Ellos saben de las cosas de la vida
Lo que es bueno. lo que es malo y lo que me se puede amar
Tus ojitos alumbraron mi esperanza
Y tu boca tan sensual me hizo soñar
Y ese cuerpo de guitarra que tocaba
Con las notas de un cubiro en su cantar
Me pregunto que ha pasado de la vida
Me pregunto si un hombre puede llorar
Me pregunto cuanto tiempo te he buscado
Tantas noches sin poderte encontrar está triste soledad ya no la aguanto esta triste soledad me va a matar
Voy hasta el monte para ver si me consuelo
Y esperar que el azulejo conmigo venga a llorar
Voy hasta el monte para ver si me consuelo
Y esperar que el azulejo conmigo venga a llorar.

Now I Live in Darkness

I've lost the greatest thing I had
Because of you I now live in darkness
I'm blind, I can't see the fog falling
And in my life there is only agony
I've tried to find you and I can't
Walking down the street with my head down
People are already asking me what's wrong
I can only hear the birds singing
They know the pain that overwhelms me
They know you've misbehaved
(Chorus)
They know about the things of life
What is good, what is bad and what can be loved
Your eyes lit up my hope
And your sensual mouth made me dream
And that guitar-like body that played
With the notes of a bongo in its singing
I wonder what has happened to life
I wonder if a man can cry
I wonder how long I've been looking for you
So many nights without being able to find you. This sad loneliness I can't stand This sad loneliness is going to kill me
I go to the mountains to see if I can find solace
And hope that the bluebird will come with me to cry
I go to the mountains to see if I can find solace
And hope that the bluebird will come with me to cry.