Lyrics and translation Luis Silva - Canta Pajarillo

Canta Pajarillo

Voy a dedicar mi canto
A mi patria y mi bandera
Sabana q tanto quiero
Hijas de tierras llaneras.
Esteros y morichales
Caminos y tolvaneras
Con la compañía sagrada del cuarto y arpa llanera.
Mi llano que lindo eres
Que lindo es el ser llanero
Llanura q me has parido
Y que te quiero de veras
Permíteme que te diera de mi canta una pajarillo
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...
Pajarillo pajarillo
Que cantas por donde quieras
Vamos a unir el cantar
Pa cantarle a Venezuela
La tierra que pare machos
Y no se dan donde quieran
De esos que a riegan la vida
Cuando toca defenderla
Como hizo bolívar el que libertador fuera que luchoa capa y espada por defender un nuestra tierra nosotros que no podemos hacerlo como el lo hiciera vamos hacerlo
Cantado pero con voz altanera que retumben los caminos
Que recorran las fronteras
Para amante de legado y
Fija nuestra bandera
Ya que desde muy pequeño
Nos recorre por la venas
Amar querer y sentir
Nuestra patria Venezuela
(NSTRUMENTAL)
Aaaaaaaaaaaaaaa...
El tema voy a cambiar
Por una causa en reclamo
Que no se olvide el folklore
Vida del venezolano
Me voy a unir a la lista
De copleros afamados
Y en mi inspiración
Otorgó pa jamás olvidarlos
Al caral de palmarito
Por coplero vergatario A
Luis sola del cubiro de los llanos veterano a Luis custodió Loyola viejo cantor afamad
Y el grandioso florentino
En que canto con el diablo al
Chistoso simón Díaz por su famoso cabello me despido por ahora para volver no se cuando y nombrar mas
Cantadores que hasta vivirán luchando por defender el folklore y costumbres de mi llano

Пой, птичка

Посвящаю свою песню
Родине и моему флагу,
Саванне, которую я так люблю,
Дочери равнинных земель.
Болота и заросли мориче,
Дороги и пыльные бури,
В священной компании куатро и арфы льянера.
Моя равнина, как ты прекрасна,
Как прекрасно быть льянеро,
Равнина, что меня породила,
И которую я искренне люблю.
Позволь мне подарить тебе из моей песни птичку,
Аааааааааааааааааааааааа...
Птичка, птичка,
Что поешь, где захочешь,
Давай объединим наши песни,
Чтобы спеть для Венесуэлы,
Земли, что рождает мужчин,
И не где попало,
Тех, кто жизнь отдаст,
Когда придет время защищать ее.
Как сделал Боливар, наш освободитель, что сражался на смерть, защищая нашу землю. Мы, кто не может сделать это так, как он, сделаем это,
Поя, но с гордым голосом, чтобы дороги гремели,
Чтобы эхом отдавалось на границах,
Для любящих наследие и
Преданных нашему флагу.
Ведь с самого детства
В наших жилах течет,
Любовь, нежность и чувство
К нашей родине, Венесуэле.
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ)
Ааааааааааааа...
Я сменю тему
На призыв,
Чтобы не забывался фольклор,
Жизнь венесуэльца.
Я присоединюсь к списку
Знаменитых коплеро,
И в своем вдохновении
Дарую, чтобы никогда не забывать их.
Каралю из Пальмарито,
Коплеро Вергатарио,
Луису Соле из Кубиро, ветерану льяно, Луису Кустодио Лойоле, старому знаменитому певцу,
И великому Флорентино,
Что пел с дьяволом,
Забавному Симону Диасу, за его знаменитые волосы. Я прощаюсь пока, чтобы вернуться неизвестно когда и назвать еще
Певцов, которые до конца жизни будут бороться за защиту фольклора и обычаев моей равнины.