Luis Silva - Ella O El - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Silva - Ella O El




Pronto vendrá,
Скоро придет,
Como será,
Как это будет,
Traera alegria a nuestro hogar
Принесите радость в наш дом
Hoy en espera de ella o él
Сегодня в ожидании ее или его
Será mi estrella como en Belén.
Он будет моей звездой, как в Вифлееме.
Tendrá este mundo para aprender
У вас будет этот мир, чтобы узнать
Y su destino le hará saber
И ваша судьба даст вам знать
Que si en la vida quiere triunfar
Что если в жизни он хочет добиться успеха
Por sobre todo debe luchar.
Прежде всего он должен бороться.
Si es una nena ya la veré
Если это малышка, я увижу ее.
Como su madre que es mi mujer
Как его мать, которая моя жена.
Hermosa y bella con gran valor
Красивая и красивая с большой ценностью
Y siempre musa en mi canción.
И всегда Муза в моей песне.
Y si es varón tiene que ser
И если это мужчина, это должно быть
Como su padre amigo fiel
Как его верный друг отец
Algo de tonto y de soñador,
Что-то глупое и мечтательное.,
Bohemio y loco para el amor.
Богемный и сумасшедший для любви.
Pronto vendrá,
Скоро придет,
Como será,
Как это будет,
Traera alegria a nuestro hogar
Принесите радость в наш дом
Hoy en espera de ella o él
Сегодня в ожидании ее или его
Será mi estrella como en Belén.
Он будет моей звездой, как в Вифлееме.
Pronto vendrá,
Скоро придет,
Como será,
Как это будет,
Traera alegria a nuestro hogar
Принесите радость в наш дом
Hoy en espera de ella o él
Сегодня в ожидании ее или его
Será mi estrella como en Belén.
Он будет моей звездой, как в Вифлееме.
Si es una nena ya la veré
Если это малышка, я увижу ее.
Como su madre que es mi mujer
Как его мать, которая моя жена.
Hermosa y bella con gran valor
Красивая и красивая с большой ценностью
Y siempre musa en mi canción.
И всегда Муза в моей песне.
Y si es varón tiene que ser
И если это мужчина, это должно быть
Como su padre amigo fiel
Как его верный друг отец
Algo de tonto y de soñador,
Что-то глупое и мечтательное.,
Bohemio y loco para el amor.
Богемный и сумасшедший для любви.
Pronto vendrá,
Скоро придет,
Como será,
Как это будет,
Traera alegria a nuestro hogar
Принесите радость в наш дом
Hoy en espera de ella o él
Сегодня в ожидании ее или его
Será mi estrella como en Belén.
Он будет моей звездой, как в Вифлееме.
Tendrá este mundo para aprender
У вас будет этот мир, чтобы узнать
Y su destino le hará saber
И ваша судьба даст вам знать
Que si en la vida quiere triunfar
Что если в жизни он хочет добиться успеха
Por sobre todo debe luchar.
Прежде всего он должен бороться.





Writer(s): Luis Felipe Silva Perez


Attention! Feel free to leave feedback.