Lyrics and translation Luis Silva - Enamorado de Ti

Enamorado de Ti

El cielo oriental me dio su sombra, me dio su luz
Calor de verano, un sol radiante y un cielo azul
Me regalo estrellas y mil cosas bellas vestidas de tul
Y puso en mis manos la mujer soñada, mujer como tú. (Bis)

Y es que me estoy enamorando de ti
Y es que sin ti yo no podría vivir
Me acostumbré a tenerte junto a mí
Y es que no hay vida si tu no estas aquí. (Bis)

El cielo oriental me dio caminos por conocer
Me dio sus pueblos con su natural amanecer
Y por donde valla siempre en mis canciones al mundo diré
Que allá en el oriente dejé mil amigos y encontré un querer.

Y es que me estoy enamorando de ti
Y es que sin ti yo no podría vivir
Me acostumbré a tenerte junto a mí
Y es que no hay vida si tu no estas aquí. (Bis)

Влюблен в тебя

Восточное небо дало мне свою тень, дало свой свет,
Летний зной, яркое солнце и голубое небо,
Подарило мне звезды и множество чудесных вещей, одетых в тюль,
И положило в мои руки женщину моей мечты, такую женщину, как ты. (2 раза)

И я влюбляюсь в тебя
И я не смогу жить без тебя
Я привык иметь тебя рядом
И жизни нет, если тебя нет здесь. (2 раза)

Восточное небо показало мне дороги, которые я должен пройти,
Показало мне свои деревни с их естественным рассветом,
И куда бы я ни отправился, в своих песнях я всегда буду говорить миру,
Что там, на Востоке, я оставил множество друзей и нашел любовь.

И я влюбляюсь в тебя
И я не смогу жить без тебя
Я привык иметь тебя рядом
И жизни нет, если тебя нет здесь. (2 раза)