una diosa desde el cielo un dia bajo a conocer como vive un pecador la vi bajando lentamente en una estrella y su mirada luminosa me observo
Однажды богиня с небес спустилась, чтобы узнать, как живёт грешник. Я увидел, как она медленно спускается на звезде, и её сияющий взгляд остановился на мне.
tome su mano y recorrimos el mundo
Я взял её за руку, и мы отправились в путешествие по миру.
y al ver el mar con el cielo confundio
И, увидев море, она перепутала его с небом.
corte una rosa y la coloque en su pelo y entonamos una cancion para dos
Я сорвал розу и вдел её в её волосы, и мы запели песню для двоих,
que decia
в которой говорилось:
que bello es el mundo que bello es el amor que bellas las rosas que grande el señor
Как прекрасен мир, как прекрасна любовь, как прекрасны розы, как велик Господь.
que bello es el mundo que bello es el amor que bella las rosas que grande el señor
Как прекрасен мир, как прекрасна любовь, как прекрасны розы, как велик Господь.
mira las mañanas los atardeceres y los arreboles
Взгляни на утро, закаты и багрянец.
que lindos paisajes de bellos colores a tu alrrededor
Какие красивые пейзажи прекрасных цветов вокруг тебя.
y los manantiales que en las noches claras sirven de espejitos
И родники, которые в ясные ночи служат зеркальцами
a los luceritos que curiosos miran su propio fulgor
для светлячков, которые с любопытством смотрят на своё собственное сияние.
mira las mañanas los atardeceres y los arreboles
Взгляни на утро, закаты и багрянец.
que lindos paisajes de bellos colores a tu alrrededor
Какие красивые пейзажи прекрасных цветов вокруг тебя.
y los manantiales que en las noches claras sirven dr espejitos
И родники, которые в ясные ночи служат зеркальцами
a los luceritos que curiosos miran su propio fulgor
для светлячков, которые с любопытством смотрят на своё собственное сияние.