Luis Silva - Linda Mujer De Mi Pueblo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Silva - Linda Mujer De Mi Pueblo




Linda Mujer De Mi Pueblo
Belle Femme De Mon Village
Linda mujer de mi pueblo enloqueciste mi alma
Belle femme de mon village, tu as enflammé mon âme
Emborrachaste mi alma
Tu as enivré mon âme
Quisiera seguir tus pasos y llegar hasta tu casa
J'aimerais suivre tes pas et arriver jusqu'à ta maison
Y llegar hasta tu casa
Et arriver jusqu'à ta maison
Palpita mi corazón
Mon cœur bat la chamade
Estoy perdiendo la calma
Je perds mon calme
Al comparar tu figura
En comparant ta silhouette
Con una flor de sabana.(bis)
À une fleur de savane. (bis)
Yo quisiera enamorarte pero me falta valor
J'aimerais te séduire, mais il me manque du courage
Pero me falta valor
Mais il me manque du courage
Soy jardinero que quiere cultivar
Je suis un jardinier qui veut cultiver
Sublime flor
Une fleur sublime
Sin quitarle su perfume
Sans lui enlever son parfum
Su belleza y esplendor
Sa beauté et sa splendeur
Su belleza y esplendor
Sa beauté et sa splendeur
Linda mujer de mi pueblo
Belle femme de mon village
Cuando sepas lo que soy
Lorsque tu sauras qui je suis
Cantador de aquellos tiempos
Un chanteur de ces temps
Natural de esta región
Originaire de cette région
Chupa flor que se robare
Un suce-fleur qui volera
Todo el néctar de tu amor
Tout le nectar de ton amour
Chupa flor que se robare
Un suce-fleur qui volera
Todo el néctar de tu amor
Tout le nectar de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.