Lyrics and translation Luis Silva - Murio el Amor de un Llanero

Murio el Amor de un Llanero

Yo quiero que el horizonte
Le de su paso al camino
Y averigüe tu destino
Para seguirlo a galope
Me ha tocado un duro golpe
De parte de tu hermosura
Remolinos de ternuras
En la que veo con mi amada
Dejando fresca mi cara
Solo tumbas de amarguras
Murió el amor de un llanero
Ay de un llanero tan fugas como la brisa
Ya no me queda sonrisa
Seco esta mi paladar
Para que voy a llorar
Si ella no me da consuelo
Libérala de mi mente
Mi dios te vuelvo a rogar
Yo la hice un pedestal
Y la quise locamente
Como una fiebre latente
Eres mi sueño llanera
Que me consume al tenerla
Entre debates de amor
Porque no puedo olvidar
Que ella me brindo calor
Si tu destino esta en otro
Linda llanera que llene tu corazón
Échale tierra al pasado
Porque se murió este amor
Y donde hay la muerte de uno
También puede morir dos

L'amour d'un Llanero est mort

Je veux que l'horizon
Donne son chemin à la route
Et trouve ton destin
Pour le suivre au galop
J'ai reçu un coup dur
De la part de ta beauté
Des tourbillons de tendresse
Où je vois mon amour
Laissant mon visage frais
Seules des tombes d'amertume
L'amour d'un llanero est mort
Hélas, un llanero aussi fugace que la brise
Je n'ai plus de sourire
Mon palais est sec
Pourquoi devrais-je pleurer
Si elle ne me console pas
Libère-la de mon esprit
Mon Dieu, je te prie à nouveau
Je l'ai élevée sur un piédestal
Et je l'ai aimée follement
Comme une fièvre latente
Tu es mon rêve llanero
Qui me consume en te tenant
Au milieu des débats d'amour
Parce que je ne peux pas oublier
Qu'elle m'a donné de la chaleur
Si ton destin est ailleurs
Belle llanero qui remplit ton cœur
Jette de la terre sur le passé
Parce que cet amour est mort
Et là où il y a la mort de l'un
Deux peuvent aussi mourir