Lyrics and translation Luis Silva - Te Amo

Te Amo

Voy a ponerme al borde del abismo
Y así lanzarme contra la corriente
Para poder demostrar, lo que siento por ti
Y nunca más escuchar, lo que diga la gente
Como te quiero sobre todas las cosas
Que no podría imaginar siquiera
Sé que en el mundo no hay
Quien te quiera Como Yo
Y te ame así de tal manera
Sé que en el mundo no hay
Quien te quiera Como Yo
Y te ame así de tal manera
TE AMOOO, no existe en el mundo
Un ser que quiera más
Con un amor profundo
TE AMOOO, lo grito donde quiera
Nadie me arrancara
Esta pasión sincera
Voy a pedirte solo una caricia
Una migaja de tus dulces labios
Para poder endulzar mi boca que esta reseca
Y esta rogando por ti que a mí me quieras
Para poder endulzar mi boca que esta reseca
Y esta rogando por ti que a mí me quieras
TE AMOOO, no existe en el mundo
Un ser que quiera más
Con un amor profundo
TE AMOOO, lo grito donde quiera
Nadie me arrancara
Esta pasión sincera
COMO TE QUIERO SOBRE TODAS LAS COSAS

Я люблю тебя

Я готов встать на край пропасти
И броситься против течения
Чтобы доказать, что я чувствую к тебе
И больше никогда не слушать, что говорят люди
Как я люблю тебя больше всего на свете
Что я даже не могу представить
Я знаю, что в мире нет
Никого, кто любит тебя так, как Я
И любит тебя так сильно
Я знаю, что в мире нет
Никого, кто любит тебя так, как Я
И любит тебя так сильно
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, нет в мире
Существа, которое любило бы сильнее
С такой глубокой любовью
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, я кричу об этом повсюду
Никто не вырвет у меня
Эту искреннюю страсть
Я прошу у тебя лишь одно ласкание
Каплю твоих сладких губ
Чтобы усладить мои пересохшие губы
Которые молят о твоей любви ко мне
Чтобы усладить мои пересохшие губы
Которые молят о твоей любви ко мне
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, нет в мире
Существа, которое любило бы сильнее
С такой глубокой любовью
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, я кричу об этом повсюду
Никто не вырвет у меня
Эту искреннюю страсть
КАК Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ