Lyrics and translation Luis Silva - Te Voy a Esperar

Te Voy a Esperar

Te voy a esperar,
En el mismo lugar
Que solíamos estar,
Cuando novios tu y yó
En el mismo rincón,
Donde grabé tu nombre juntito al mio
Te voy a esperar,
En el mismo lugar
Que soliamos estar
Cuando novios tu y yó,
En el viejo almedrón,
Donde grabé tu nombre juntito al mio.
Y allí te voy a esperar,
En ese mismo lugar
Que cuando novios soliamos visitar para recordar
Y allí te pude jurar,
Que pronto iba a regresar
Y hoy he venido para volverte a encontrar,
||en el mismo lugar te voy a esperar//
Te voy esperar,
En el mismo lugar,
Que soliamos estar,
Cuando novios tu y yó,
En el viejo almedrón,
Donde grabé tu nombre juntito al mío
Y allí te voy a esperar,
En ese mismo lugar
Que cuando novios soliamos visitar para recordar
Y allí te pude jurar,
Que pronto iba a regresar
Y hoy he venido para volverte a encontrar,
||en el mismo lugar te voy a esperar//

Je vais t'attendre

Je vais t'attendre,
Au même endroit
Où nous avions l'habitude d'être,
Quand nous étions fiancés, toi et moi
Dans le même coin,
Où j'ai gravé ton nom à côté du mien
Je vais t'attendre,
Au même endroit
Où nous avions l'habitude d'être
Quand nous étions fiancés, toi et moi,
Dans le vieux almedrón,
Où j'ai gravé ton nom à côté du mien.
Et je vais t'attendre là,
À cet endroit précis
Que nous avions l'habitude de visiter quand nous étions fiancés pour se souvenir
Et je t'ai juré là,
Que j'allais bientôt revenir
Et je suis venu aujourd'hui pour te retrouver,
||au même endroit je vais t'attendre//
Je vais t'attendre,
Au même endroit,
Où nous avions l'habitude d'être,
Quand nous étions fiancés, toi et moi,
Dans le vieux almedrón,
Où j'ai gravé ton nom à côté du mien
Et je vais t'attendre là,
À cet endroit précis
Que nous avions l'habitude de visiter quand nous étions fiancés pour se souvenir
Et je t'ai juré là,
Que j'allais bientôt revenir
Et je suis venu aujourd'hui pour te retrouver,
||au même endroit je vais t'attendre//