Lyrics and translation Luis Spina - Vita

Vita

Rutina maldita que deshabilita mi vitalidad
Merma mi calidad lírica
Disciplina militar
Hasta no finiquitar cada detalle y singularidad rítmica
Evito explosionar, he visto emocionar hasta las lagrimas
Animarse a pensar, existo, no es opcional
Pero ya que estoy acá, resisto
Pudieron con cristo, pero yo no soy igual
Haga un mapa conceptual de cada tema que redacto y
Verá un círculo perfecto
Mantengo el honor del dialecto intacto y
Sigo ganando adeptos
A los ojos, no por mail, es mi contacto
Me quieren en sus eventos
Liberación de dopamina ipso facto, excitación
Hizo efecto
Es inevitable, el tiempo avanza
Hoy me conocen mas los pibes que están en el camarín
Que los que paran en la plaza
El tiempo avanza
Menos pelo, mas panza
Menos cielo que alcanzar, menos besos que arrasan
Menos peso que atrasa, el ego descansa
En eso esperanza en versos rebalsa y en eso se basa mi vida
Salté sin que me lo pidan
Salté y ni me puse el paracaídas
Muchos esperan mi caída, y se olvidan
Que trabajo para que sanen sus almas dolidas
Pica para mi luz que no esta mas escondida
Vía libre para todo el que no coincida
Mi energía esta enfocada y dirigida
A encontrar en el arte refugio y comida
Ansío despertar y ver, usar mas sonidos
Huir de este ser, subir y volverme un lucero
Un ser desconocido, volver a nacer y haber desaprendido
Haberme desprendido del tener
Del temer y volver a verme al haber comprendido
Que desobedecer debe ser el senda a seguir ante un sinsentido
Empiecen a cuestionar, salgan de la Matrix
No vive como lo muestra en las stories
Fuck this wannabies que hablan sobre sus negocios turbios
En ese home estudio que le armaron los papis
Fuck this
Que sienta el rigor el lápiz
La misma exigencia que tengo para mis obras
Prosas cobran vida
Formas de onda combativas
El aeropuerto de mi Jet verbal tu cavidad auditiva
Te traigo la droga
Para la moda conocida, homicida de tu percepción racional, receptiva
Retroceso desbloqueado en la cadena evolutiva
No me veo a los 50 en una mesa ejecutiva
Presenciando una sentencia que espera que yo decida
Y si bien a veces me seduce la desidia
Amo lo que hago y lo haría de por vida
Hip Hop

Vita

Cette routine maudite qui désactive ma vitalité
Diminue ma qualité lyrique
Discipline militaire
Jusqu'à ce que je termine chaque détail et singularité rythmique
J'évite d'exploser, j'ai vu des émotions jusqu'aux larmes
Osons penser, j'existe, ce n'est pas optionnel
Mais puisque je suis là, je résiste
Ils ont pu avec le Christ, mais je ne suis pas pareil
Fais une carte conceptuelle de chaque sujet que j'élabore et
Tu verras un cercle parfait
Je maintiens l'honneur du dialecte intact et
Je continue à gagner des adeptes
Aux yeux, pas par mail, c'est mon contact
Ils me veulent à leurs événements
Libération de dopamine ipso facto, excitation
Ça a fait effet
C'est inévitable, le temps avance
Aujourd'hui, les jeunes du vestiaire me connaissent mieux
Que ceux qui restent sur la place
Le temps avance
Moins de cheveux, plus de ventre
Moins de ciel à atteindre, moins de baisers qui dévastent
Moins de poids qui ralentit, l'ego se repose
C'est dans cet espoir que les vers débordent et c'est sur ça que repose ma vie
J'ai sauté sans qu'on me le demande
J'ai sauté et je n'ai même pas mis de parachute
Beaucoup attendent ma chute, et ils oublient
Que je travaille pour que leurs âmes blessées guérissent
Ça pique pour ma lumière qui n'est plus cachée
Voie libre pour tous ceux qui ne sont pas d'accord
Mon énergie est concentrée et dirigée
Pour trouver dans l'art un refuge et de la nourriture
J'aspire à me réveiller et à voir, à utiliser plus de sons
Fuir cet être, monter et devenir une étoile
Un être inconnu, renaître et avoir désappris
Me suis détaché du fait de posséder
De la peur et de me revoir après avoir compris
Que désobéir doit être le chemin à suivre face à un non-sens
Commencez à remettre en question, sortez de la Matrice
Il ne vit pas comme il le montre dans ses stories
Fuck these wannabies qui parlent de leurs affaires louches
Dans ce home studio que ses parents lui ont monté
Fuck this
Que le crayon ressente la rigueur
La même exigence que j'ai pour mes œuvres
Les proses prennent vie
Formes d'ondes combatives
L'aéroport de mon Jet verbal, ta cavité auditive
Je t'apporte la drogue
Pour la mode connue, homicide de ta perception rationnelle, réceptive
Retour en arrière débloqué dans la chaîne évolutive
Je ne me vois pas à 50 ans à une table de direction
Assistant à une condamnation qui attend que je décide
Et même si parfois la négligence me séduit
J'aime ce que je fais et je le ferais toute ma vie
Hip Hop