Luis Vargas - Bebiendo Por Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Vargas - Bebiendo Por Ella




Bebiendo Por Ella
Boire Pour Elle
Huuu
Huuu
"Volvio el hombre"
"L'homme est de retour"
Traiga ron, traiga cerbesa, también traiga cigarrillo.
Apporte du rhum, apporte de la bière, apporte aussi des cigarettes.
Traiga ron, traiga cerbesa, también traiga cigarrillo.
Apporte du rhum, apporte de la bière, apporte aussi des cigarettes.
Y dígale a esa morena que venga a beber con migo.
Et dis à cette brune de venir boire avec moi.
Y dígale a esa mujer que venga a beber con migo.
Et dis à cette femme de venir boire avec moi.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
"Solo instrumentos"
"Seuls les instruments"
Lo que tengo en el bolsillo lo traigo para gastarlo.
Ce que j'ai dans ma poche, je le prends pour le dépenser.
Lo que tengo en el bolsillo lo traigo para gastarlo.
Ce que j'ai dans ma poche, je le prends pour le dépenser.
Sirbele lo que ella quiera que yo lo sigo pagando. sirbele lo que ella quiera que yo lo sigo pagando.
Sers-lui ce qu'elle veut, je continue à payer. Sers-lui ce qu'elle veut, je continue à payer.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
"Solo instrumentos"
"Seuls les instruments"
¿Suena linda eh?
Elle sonne bien, hein?
La guitarra mágica
La guitare magique
Aquí se está consumiendo tabaco, ron y cerveza.
On consomme du tabac, du rhum et de la bière ici.
Aquí se está convirtiendo tabaco, ron y cerveza.
On consomme du tabac, du rhum et de la bière ici.
Ten cuidado negra linda si te para de mesa.
Fais attention, belle noire, si tu t'éloignes de ma table.
Ten cuidado negra linda si te para de mesa.
Fais attention, belle noire, si tu t'éloignes de ma table.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
"Solo instrumentos"
"Seuls les instruments"
Bebé, bebé, mami mia que yo tengo cuarto en el bolsillo.
Bébé, bébé, ma chérie, j'ai de l'argent dans ma poche.
Con este jumo que tengo yo voy a seguir tomando.
Avec ce rhum que j'ai, je vais continuer à boire.
Con éste jumo que tengo yo voy a seguir tomando.
Avec ce rhum que j'ai, je vais continuer à boire.
Y el dinero que yo traigo lo tengo para gastarlo.
Et l'argent que j'ai apporté, je le prends pour le dépenser.
Y el dinero que yo traigo lo tengo para gastarlo.
Et l'argent que j'ai apporté, je le prends pour le dépenser.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
Y sigo bebiendo, beiendo por ella.
Et je continue à boire, à boire pour elle.
Solo instrumentos
Seuls les instruments





Writer(s): Valdes-vargas Luis Rafael Anival


Attention! Feel free to leave feedback.