Luis Vargas - Veneno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Vargas - Veneno




Veneno
Veneno
Si me matan o me muero de algo
Si je meurs ou si je meurs de quelque chose
Yo quiero que llueva
Je veux qu'il pleuve
Que haya mucha agua
Qu'il y ait beaucoup d'eau
Porque yo no quiero
Parce que je ne veux pas
Que se marche el suelo
Que la terre s'en aille
Si me matan o me muero de algo
Si je meurs ou si je meurs de quelque chose
Yo quiero que llueva
Je veux qu'il pleuve
Que haya mucha agua
Qu'il y ait beaucoup d'eau
Porque yo no quiero
Parce que je ne veux pas
Que se marche el suelo
Que la terre s'en aille
Porque yo no quiero
Parce que je ne veux pas
Que quede el amargo
Que le goût amer
De ese veneno
De ce poison
Que me has dejado
Que tu m'as laissé
Todos estos años
Toutes ces années
Mi vida marcada
Ma vie marquée
Con ese veneno
De ce poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres muy bonita
Tu es très belle
lo tienes todo
Tu as tout
Pero eres veneno
Mais tu es un poison
Yo llevo en mi sangre
Je porte dans mon sang
Una pena ardiente
Une douleur brûlante
Que no se ha salido
Qui n'est pas partie
Todos estos años
Toutes ces années
Sigue aquí presente
Elle est toujours
eres un veneno
Tu es un poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres muy bonita
Tu es très belle
lo tienes todo
Tu as tout
Pero eres veneno
Mais tu es un poison
Si me matan o me muero de algo
Si je meurs ou si je meurs de quelque chose
Yo quiero que llueva
Je veux qu'il pleuve
Que haya mucha agua
Qu'il y ait beaucoup d'eau
Porque yo no quiero
Parce que je ne veux pas
Que se marche el suelo
Que la terre s'en aille
Porque yo no quiero
Parce que je ne veux pas
Que quede el amargo
Que le goût amer
De ese veneno
De ce poison
Que me has dejado
Que tu m'as laissé
Todos estos años
Toutes ces années
Mi vida marcada
Ma vie marquée
Con ese veneno
De ce poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres muy bonita
Tu es très belle
lo tienes todo
Tu as tout
Pero eres veneno
Mais tu es un poison
Yo llevo en mi sangre
Je porte dans mon sang
Una pena ardiente
Une douleur brûlante
Que no se ha salido
Qui n'est pas partie
Todos estos años
Toutes ces années
Sigue aquí presente
Elle est toujours
eres un veneno
Tu es un poison
eres un veneno
Tu es un poison
eres muy bonita
Tu es très belle
lo tienes todo
Tu as tout
Pero eres veneno
Mais tu es un poison





Writer(s): JOSUE NATANAEL JIMENEZ VALERA


Attention! Feel free to leave feedback.