Lyrics and translation Luis Vargas - Yo Mismo la VI

Yo Mismo la VI

Me está asfixiando una pena siento que me falta aire
Lo que me ha pasado a mi no se lo deseo a nadie
Fue cohete dirigido que impacto mi corazón
Mi mujer esta con otro me ha jugado una traición

Quien me ensalma este dolor y en especial tristeza
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigos no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron fue que yo mismo la vi

Quien me ensalma este dolor y en especial tristeza
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigos no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron fue que yo mismo la vi

En la torre del amor se ha caído el alma mía mi
Mujer ha traicionado lo que entre ella y yo existía
No he parado de llorar no se me ocurre otra cosa
Mis lagrimas van cayendo en una cisterna rota

Quien me ensalma este dolor y en especial tristeza
Yo sufriendo amargamente a reyabas mi cabeza
Y aunque no tengo testigos no cabe duda que si
No fue que me lo dijeron fue que yo mismo la vi

Je l'ai vue moi-même VI

Une douleur m'étouffe, j'ai l'impression de manquer d'air
Ce qui m'est arrivé, je ne le souhaite à personne
C'était une fusée dirigée qui a frappé mon cœur
Ma femme est avec un autre, elle m'a trahi

Qui peut calmer cette douleur et surtout cette tristesse ?
Je souffre amèrement, mon esprit est brisé
Et même si je n'ai pas de témoins, il n'y a aucun doute
Ce n'est pas parce qu'on me l'a dit, c'est parce que je l'ai vue moi-même

Qui peut calmer cette douleur et surtout cette tristesse ?
Je souffre amèrement, mon esprit est brisé
Et même si je n'ai pas de témoins, il n'y a aucun doute
Ce n'est pas parce qu'on me l'a dit, c'est parce que je l'ai vue moi-même

Dans la tour de l'amour, mon âme s'est effondrée
Ma femme a trahi ce qui existait entre nous
Je n'ai pas arrêté de pleurer, je ne pense à rien d'autre
Mes larmes tombent dans une citerne brisée

Qui peut calmer cette douleur et surtout cette tristesse ?
Je souffre amèrement, mon esprit est brisé
Et même si je n'ai pas de témoins, il n'y a aucun doute
Ce n'est pas parce qu'on me l'a dit, c'est parce que je l'ai vue moi-même