Luis Y Julian - Chao Chao Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luis Y Julian - Chao Chao Amor




Chao Chao Amor
Chao Chao Amor
Adiós, adiós,
Au revoir, au revoir,
Quizás mañana estando lejos me arrepienta de este amor
Peut-être que demain, loin de toi, je regretterai cet amour
Adiós, adiós,
Au revoir, au revoir,
Que la distancia nos separe y decida por los dos
Que la distance nous sépare et décide pour nous deux
Adiós amor,
Au revoir mon amour,
Que fuimos todo lo que dos enamorados pueden ser
Nous avons été tout ce que deux amoureux peuvent être
Por eso amor, te digo adiós
C'est pourquoi mon amour, je te dis au revoir
Amaneció,
L'aube est arrivée,
El tren se marcha y la estación del pueblo casi no se ve
Le train part et la gare du village est presque invisible
Y recordé,
Et je me suis souvenu,
A dos gorriones que jugaban al amor sin mucha fe
De deux moineaux qui jouaient à l'amour sans beaucoup de foi
Y yo llore,
Et j'ai pleuré,
Por tantos sueños que soñamos y que no pudieron ser,
Pour tous les rêves que nous avons rêvés et qui n'ont pas pu se réaliser,
Amor me voy, adiós, adiós
Mon amour, je pars, au revoir, au revoir
Adiós, adiós,
Au revoir, au revoir,
Y si mañana me doy cuenta que de ti no me olvide
Et si demain je réalise que je ne t'ai pas oublié
Yo volveré,
Je reviendrai,
Si me perdonas vida mía para siempre te amare
Si tu me pardonnes ma vie, je t'aimerai pour toujours
Adiós, adiós,
Au revoir, au revoir,
Y si mañana me doy cuenta que de ti no me olvide
Et si demain je réalise que je ne t'ai pas oublié
Yo volveré,
Je reviendrai,
Si me perdonas vida mía para siempre te amare
Si tu me pardonnes ma vie, je t'aimerai pour toujours





Writer(s): Raul Osvaldo Abramzon


Attention! Feel free to leave feedback.