Lyrics and translation Luis Y Julian - Con Quien Palabras
Con
quién
palabras
mujer?
Avec
qui
tu
parles,
ma
chérie
?
Cuando
estás
lejos
de
mí
Quand
tu
es
loin
de
moi
¿Con
quién
palabras?
Avec
qui
tu
parles
?
¿En
quién
piensas
mi
bien?
A
qui
penses-tu,
mon
bien
?
¿Por
quién
suspiras?
Pour
qui
soupire-tu
?
¿Con
quién
sueñas
mujer?
Avec
qui
rêves-tu,
ma
chérie
?
Dime
a
quién
miras
Dis-moi
qui
tu
regardes
Tiene
celos
Je
suis
jaloux
Tu
amante
adorador
Ton
amant
adorateur
Ya
me
mata
la
muchas
desveladas
Je
suis
épuisé
par
toutes
ces
nuits
blanches
Piense
y
piense
Je
pense
et
je
pense
Sumido
en
mi
dolor
Plongeant
dans
ma
douleur
¿Cuántas
flores
olerás?
Combien
de
fleurs
sentiras-tu
?
En
tus
paseadas
Pendant
tes
promenades
¿Cuántas
miradas?
Combien
de
regards
?
¿Codiciarán
tu
amor?
Voudront-ils
convoiter
ton
amour
?
Cuando
a
solas
mi
madre
Quand
ma
mère,
seule
Me
sorprendió
M'a
surpris
Con
mis
copas
y
Avec
mes
verres
et
Lágrimas
bebiendo
Des
larmes
que
je
buvais
Me
dice
hijo
por
Dios
Elle
m'a
dit,
mon
fils,
pour
Dieu
¿Qué
estás
haciendo?
Que
fais-tu
?
Y
llorando
comparte
Et
elle
a
partagé
en
pleurant
Mi
dolor
Ma
douleur
Ya
me
mata
la
muchas
desveladas
Je
suis
épuisé
par
toutes
ces
nuits
blanches
Piense
y
piense
Je
pense
et
je
pense
Sumido
en
mi
dolor
Plongeant
dans
ma
douleur
¿Cuántas
flores
olerás?
Combien
de
fleurs
sentiras-tu
?
En
tus
paseadas
Pendant
tes
promenades
¿Cuántas
miradas?
Combien
de
regards
?
¿Codiciarán
tu
amor?
Voudront-ils
convoiter
ton
amour
?
Rate the translation
1
El Lucero y la Dama
2 COndena Dictada
3 Como Flama
4 Te Vas Ángel Mio
5 Pisa Bien
6 Date Gusto
7 A Poco No
8 Anhelo
9 Con Quien Palabras
10 El Rosario de Mi Madre
11 Rudy
12 Río crecido
2 COndena Dictada
3 Como Flama
4 Te Vas Ángel Mio
5 Pisa Bien
6 Date Gusto
7 A Poco No
8 Anhelo
9 Con Quien Palabras
10 El Rosario de Mi Madre
11 Rudy
12 Río crecido
Attention! Feel free to leave feedback.