Lyrics and translation Luis Y Julian - Con Quien Palabras

Con Quien Palabras

Con quién palabras mujer?
Cuando estás lejos de mí
¿Con quién palabras?
¿En quién piensas mi bien?
¿Por quién suspiras?
¿Con quién sueñas mujer?
Dime a quién miras
Tiene celos
Tu amante adorador
Ya me mata la muchas desveladas
Piense y piense
Sumido en mi dolor
¿Cuántas flores olerás?
En tus paseadas
¿Cuántas miradas?
¿Codiciarán tu amor?
Cuando a solas mi madre
Me sorprendió
Con mis copas y
Lágrimas bebiendo
Me dice hijo por Dios
¿Qué estás haciendo?
Y llorando comparte
Mi dolor
Ya me mata la muchas desveladas
Piense y piense
Sumido en mi dolor
¿Cuántas flores olerás?
En tus paseadas
¿Cuántas miradas?
¿Codiciarán tu amor?

С кем ты говоришь

С кем ты говоришь, женщина?
Когда ты далеко от меня
С кем ты говоришь?
О ком ты думаешь, моя дорогая?
По кому ты вздыхаешь?
О ком ты мечтаешь, женщина?
Скажи, на кого ты смотришь
Ревнует
Твой влюблённый поклонник
Меня убивают эти бессонные ночи
Думаю и думаю,
Погруженный в свою боль
Сколько цветов ты вдохнёшь
На своих прогулках?
Сколько взглядов
Возжелают твоей любви?
Когда однажды моя мать
Застала меня
С моими бокалами и
Слёзами, которые я пил,
Она сказала мне: "Сын, ради Бога,
Что ты делаешь?"
И плача, разделяет
Мою боль.
Меня убивают эти бессонные ночи
Думаю и думаю,
Погруженный в свою боль
Сколько цветов ты вдохнёшь
На своих прогулках?
Сколько взглядов
Возжелают твоей любви?