Lyrics and translation Luis Y Julian - El Comandante Perales

El Comandante Perales

Puerto de Nuevo Laredo
Año del setenta y dos
Viernes veintiocho de Julio
Presente lo tengo yo
Cuando Everardo Perales
Asesinado cayó
Como a las diez de la noche
Las ráfagas se escucharon
Cien tiros de metralleta
En el silencio vibraron
Y al comandante Perales
Vilmente lo acribillaron
La sorpresa y la ventaja
Es arma de los cobardes
Andan a salto de mata
Huyendo de federales
Y acaban con los valientes
Como Everardo Perales
Muchos golpes a la mafia
Perales había dado
Los perseguía como fiera
Por toditos los estados
En muchas balas de acero
Su nombre estaba grabado
Adiós a Nuevo Laredo
Río Grande con sus aguas
Adiós esos gatilleros
Que asesinan a mansalva
De frente nunca pudieron
Solamente por la espalda

Команданте Пералес

Порт Нуэво-Ларедо,
В семьдесят втором году,
В пятницу, двадцать восьмого июля,
Я помню это, милая моя,
Когда Эверардо Пералес
Убит был наповал.
Около десяти вечера,
Раздались выстрелы,
Сто пуль из автомата
В тишине завибрировали,
И команданте Пералеса
Подло изрешетили.
Внезапность и преимущество —
Оружие трусов,
Они скрываются,
Бегут от федералов,
И расправляются с храбрецами,
Как с Эверардо Пералесом.
Много ударов мафии
Пералес нанёс,
Он преследовал их, как зверь,
По всем штатам,
На многих стальных пулях
Было выгравировано его имя.
Прощай, Нуэво-Ларедо,
Рио-Гранде с его водами,
Прощайте, стрелки,
Которые убивают без разбора,
Лицом к лицу они не смогли,
Только в спину.